ТавсифотHisor Fort 20141006 Tajikistan 1018 Hisor (16072348167).jpg
English: Hisor Fort is not far from the capital Dushanbe near the town of Hisor. The 18th-Century twin-towered gateway is all that survived a 1924 Russian assault. Extensive renovation/reconstruction of the walls and interior is underway to make the fort more touristy.
While the fort is said to date back to Cyrus the Great, the King of Kings of Persia in the 6th Century BCE, the current elements relate to the much more recent 16th-Century version when it was the residence of a deputy of the emir of Bukhara (a majority-Tajik city in present-day Uzbekistan). The emirs would summer here. The gateway is in the Bukhara style of the 18th and 19th Centuries.
Русский: Гиссарская крепость, также в источниках именовалась как - тадж. яз. -"Калъаи Хисори Шодмон". Постройка XV – XVII вв.
Тоҷикӣ: Қалъаи Ҳисор, инчунин, дар сарчашмаҳо бо номи дигар - "Қалъаи Ҳисори Шодмон" маълум аст. Асрҳои XV – XVII
мубодилот намудан – копӣ, паҳн ва фиристадани асар
ремикс кардан – татбиқи кор
Under the following conditions:
тахсис – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
саҳми яксон – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.