Абдулҳамид Самад: Тафовут байни таҳрирҳо

Content deleted Content added
х FBT002A: Шаблон шахсият → Адиб
х мукофот ҶОИЗА нест, replaced: писатель → Адиб using AWB
Сатри 48:
Забони асарҳои нависанда пухтаву суфта, муҳовараҳо нишонрасу самимӣ, банду басташон устокорона, муҳтавояшон таъсирбахшу сабақомӯз буда, ҳақдорона муаллифашонро дар радифи устодони насри ҳамзамони тоҷикӣ қарор додаанд.
 
Асарҳои алоҳидаи нависанда ба бисёре аз забонҳои мардуми ҷамоҳири шӯравӣ ва мамолики хориҷӣ тарҷумаву чоп шудаанд. Аз ҷумла, соли 1986 нашриёти «Советский писательАдиб» (Маскав) маҷмӯаи қиссаву ҳикояҳои ӯ «Мечта молодости», соли 1998 қиссаи «Дедушкин конь»-ро дастраси хонандагони сершумори русизабон гардондааст.
 
Абдулҳамид Самад аз мутарҷимони муваффақи кишварамон буда, як идда қиссаву ҳикояҳои А.П. Чехов. С. Залигин, Азиз Несин, Н.В. Думбадзе, Г. Тютюнник, Ева Лисинаро ба тоҷикӣ гардондааст.
 
== Ҷоизаҳо ==
== Мукофоту ҷоизаҳо ==
* Соли 1990 барои қиссаҳои «Аспи бобом» ва «Баъд аз сари падар» сазовори Мукофоти давлатии Тоҷикистон ба номи Абӯабдуллоҳи Рӯдакӣ гардидааст,
* Нависандаи халқии Тоҷикистон (1999),
Сатри 64:
 
[[Гурӯҳ:Нависандагони тоҷик аз рӯи алифбо]]
[[Гурӯҳ:Нависандагони тоҷик]]
[[Гурӯҳ:Нависандагони Тоҷикистон]]
[[Гурӯҳ:Рӯзноманигорони Тоҷикистон]]