Ман бо духтаре вохӯрдам (филм): Тафовут байни таҳрирҳо

'''Ман бо духтаре вохӯрдам''' ({{забон-фа|من با دختری واخوردم}})(забон-ru «Я встретил девушку») — филми коргардон (режиссёр) Рафаил Перелштейн, соли 1957 ба навор гирифта шудааст. Ин филм нахустин навори рангаи филми бадеӣ-мазҳакавии истеҳсоли [[Тоҷикфилм]] буд. Махсусан суруди ({{lang-ru|«Я встретил девушку»}}), дар иҷрои [[Рашид Бейбутов]] (таҳияи композитор [[Андрей Бабаев]] ба шеъри [[Мирзо Турсунзода]] матни русӣ аз [[Гаролд Регистан]]), зуд шоистаи таҳсину сароидани мардум дар гушаву канори Иттиҳоди Шӯравӣ гардид.<ref>[https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF_%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BB_%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D1%83 «Я встретил девушку»]</ref><ref>Нотная летопись, Выпуски 1-12. Всесоюзная книжная палата. Комитет по печати, Государственный комитет СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. Книга, 1991. Стр. 16</ref>.