Елазиғ: Тафовут байни таҳрирҳо

'''Елазиғ''' ( {{Lang-tr|Elâzığ}} <span lang="tr" style="font-style:italic;">Elâzığ</span> ) як шаҳр ва ноҳия дар шарқи [[Туркия]] дар [[Анатулии Шарқӣ|Анатолии Шарқӣ]], маркази маъмури вилояти [[Вилояти Елазиғ|'''Елазиғ''' аст]] .

Шаҳр дар ҷойи ҳозираи хеш соли 1834 бо номи Мамурет-ул-Азиз ( {{Lang-tr|Mamuretü'l-Aziz}} <span lang="tr" style="font-style:italic;">Мамуретул-Азиз</span> ), ки ба туфайли талаффузи мураккаб аз ҷониби мардум ҳамчун Ал-Азиз ( {{Lang-tr|El Aziz}} содда карда {{Lang-tr|El Aziz}} <span lang="tr" style="font-style:italic;">Эл Азиз</span> ) ва дар асри XX номи муосирашро соҳиб шудааст. Шаҳр дар идомаи ҳамворӣ мебошад, ки шаҳри бостонии Ҳарпут воқеъ буд ( {{Lang-tr|Harput}} <span lang="tr" style="font-style:italic;">Харпут</span>, курд. <span lang="ku" style="font-style:italic;">Xarpêt</span>, ю. -заз. <span lang="diq" style="font-style:italic;">Xarpêt</span> ).

Шаҳри қадимро арманиҳо таъсис додаанд ва таърихан номҳои гуногуне доштааст. Муаллифони Арманистон ва Византия: Харберд, Карберд ( {{Lang-hy|Քարբերդ}} <span lang="hy">Րբերդարբերդ</span>, {{Lang-hy|Կարբերդ}} <span lang="hy">Կարբերդ</span> ), Карпут (ба забони {{Lang-hy|Քարփութ}} <span lang="hy">Քարփութ</span> ), Карпоте, ки номи шаҳр аз забони арманӣ "қалъаи сангин" омадааст. Арабҳо: Ҳусн-Зияд (қалъаи Зиёд), туркҳо - Ҳарпут ( {{Lang-tr|Harput}} <span lang="tr" style="font-style:italic;">Харпут</span> . Дар Ҳарпут ҳоло ҳам қисман сокинон зиндагӣ мекунанд, дар он якчанд ҳазор нафар мондаанд, аммо аз сабаби ҷойгир будани маҳал ва мушкилот бо об аксарияти онҳо ба Елазиғ кӯчиданд. Дар охири асри 19, аксарияти сокинони шаҳр арманиҳо буданд, аммо дар солҳои 1895-1896 дар ин ҷо кушта рӯй дод, ки дар давоми он якчанд ҳазор арманиҳо кушта шуданд ва тақрибан 1 ҳазор нафар маҷбур дини исломро қабул карданд. Бо вуҷуди ин, дар оғози Ҷанги Якуми Ҷаҳон, ҳанӯз ҳам шумораи аҳолии армани дар Харпут мавҷуд буд (тақрибан 6,000 аз 15,000 ё 40% аҳолӣ), ки дар соли 1915 зиёда аз 4,000 кушта шуда буданд, 1000 нафар ба дини мубини ислом қабул шуда, тақрибан 1000 нафар бо роҳи гурез наҷот ёфтанд. дар наздикии [[Бейрут]], ки аз онҷо баъдтар ба Ғарб муҳоҷират карданд.