Ҷумҳурии Халқӣ-Демократии Корея: Тафовут байни таҳрирҳо

'''Ҷумҳурии Халқии Демократии Корея''' ('''ҶХДК'''), ғайрирасмӣ '''Кореяи Шимолӣ''' ({{lang-ko|조선민주주의인민공화국}}) — дар [[забони кореягӣ]] Кореяи Шимолӣ меноманд, номи асосиаш Хангук мебошад ва дар қисми ҷанубиаш бештар Намхан мегӯянд. Калимаи Хан ба қабилаҳои адимаи иттиҳоди [[Самхан]] таалукдорад. Калимаи «[[Корея]]» аз номи давлати қадимаи [[Корё]] ё ин ки [[Когурё]] гирифта шуда, сархади ҳозира замонаи Кореяи Шимолӣ (ҶХДК) [[Чин]] ва Шарқи дури [[Русия]].