Таврот: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
х Вироиши 146.198.9.83 (Баҳс) вогардонида шуд ба охирин тағйире, ки Шухрат Саъдиев анҷом дода буд Барчасб: вогардонӣ |
х ислоҳи тире ва нимтире using AWB |
||
Сатри 13:
== Таърих ==
«Таврот»-и муқаддаси қадимтарин садаҳои VII-VI пеш аз милод бо забони қадимаи яҳудиён ва қисман оромӣ таълиф шудааст. Садаи III пеш аз милод «Таврот»-и муқаддаси қадимтарин бо мадади Птоломей II (Миср) ба забони юнонӣ тарҷума шуда буд. Тарҷумаи юнонӣ «Таврот»-ро «септуагинта» меномиданд. Яъне, маънояш ҳафтод мебошад. Зеро бар болои тарҷумаи «Таврот»-и қадимтарин 72 нафар тарҷумонҳо иштирок намуданд.
«Таврот»-и навтарини муқаддас садаҳои I-II-и милодӣ ба забони юнонӣ таълиф шудааст. Дар таҷрибаи нашрияҳои чопии ҷаҳонӣ «Таврот»-и муқаддас нуфузи калон дорад. Фақат соли 1981 нусхаҳои мукаммал ва китобҳои алоҳидаи вай 202 маротиба ба забонҳои англисӣ, фаронсавӣ,олмонӣ ва
Соли 1945 зумрае аз бошандагони Луксора (ҷанубии Миср) замин меканданд. Онҳо ба чизи зери замин дакка хўрданд. Эҳтиёт шуданд. Заминро ҳалқавор кофтанд. Кўза намудор шуд. Онро бо эҳтиёт бароварданд. Дохили кўза даста-даста дастнависҳо хобида буданд. Таҳқиқотчиён қисме аз ин даснависҳоро ба садаҳои IV-III-и пеш аз милод мансуб шуморид.
{{
== Нигаред ==
Сатри 23:
== Адабиёт ==
* [[:fa:تورات|Аз Википедиаи Порсӣ 2 август 2011]]
[[Гурӯҳ:Китобҳо аз рӯи алифбо]]
[[Гурӯҳ:Китобҳои муқаддас]]
| |||