Content deleted Content added
|
|
|
[[Гурӯҳ:Лавозимоти хониш]]
[[Гурӯҳ:Лавозимоти навиштан]]
[[ar:قلم حبر جاف]]
[[az:Diyircəkli qələm]]
[[bg:Химикалка]]
[[bn:বলপয়েন্ট কলম]]
[[ca:Bolígraf]]
[[cs:Propiska]]
[[da:Kuglepen]]
[[de:Kugelschreiber]]
[[el:Στυλό]]
[[en:Ballpoint pen]]
[[eo:Globkrajono]]
[[es:Bolígrafo]]
[[et:Pastapliiats]]
[[eu:Bolaluma]]
[[fa:خودکار (نوشتافزار)]]
[[fi:Kuulakärkikynä]]
[[fr:Stylo à bille]]
[[gl:Bolígrafo]]
[[gu:બોલપેન]]
[[he:עט כדורי]]
[[hi:बॉलपेन]]
[[hr:Kemijska olovka]]
[[hu:Golyóstoll]]
[[id:Pulpen]]
[[it:Penna a sfera]]
[[ja:ボールペン]]
[[ka:ბურთულიანი კალამი]]
[[ko:볼펜]]
[[lb:Bic (Schreifgeschir)]]
[[lt:Tušinukas]]
[[my:ဘောပွိုင့်ပင်]]
[[nah:Telconalli]]
[[nl:Balpen]]
[[no:Kulepenn]]
[[pl:Długopis]]
[[pt:Caneta esferográfica]]
[[qu:Rump'u qillqana]]
[[ru:Шариковая ручка]]
[[simple:Ballpoint pen]]
[[sl:Kemični svinčnik]]
[[su:Pulpén]]
[[sv:Kulspetspenna]]
[[ta:குமிழ்முனைப் பேனா]]
[[th:ปากกาลูกลื่น]]
[[tl:Bolpen]]
[[tr:Tükenmez kalem]]
[[uk:Кулькова ручка]]
[[vi:Bút bi]]
[[war:Bolpen]]
[[yi:באל-פאוינט פעדער]]
[[zh:原子筆]]
[[zh-yue:原子筆]]
|
