Лутфулло Бузургзода: Тафовут байни таҳрирҳо

'''БУЗУРГЗОДА Лутфулло''' (1909, де[. Навгилеми н. Исфара-12.11.1943, де[. Прудкаи вил. Витебски Белоруссия), забоншинос ва адабиётшиноси муосири тоxик. Маълумоти миёнаро дар Исфараю Rазон ва олиро дар Самарrанду Ленинград гирифтааст. Б. чанд го[ му[аррири нашриёт ва асосан муаллими ИДПД ва ба сифати ходими илмии Базаи тоxикистонии АФ СССР [ам кор мекард. Аъзои [айати та[ририяи маxаллаи «Шарrи Сурх», раиси бахши танrид ва адабиётшиносии ИН Тоx., раиси куматаи xум[уриявии иттифоr[ои касабаи ходимони илм ва мактаб[ои олии Тоxикистон. С. 1941 ихтиёран ба xанг рафта, дар майдони му[ориба [алок гардид. Дар забоншиносb, шевашиносb, фолклор ва адабиётшиноси осори нисбатан зиёде боrи гузоштааст: «Зада дар забони адабии тоxик», «Фонетикаи забони адабии тоxик» (1940), «Морфологияи забони тоxики» (1941), «Синтаксиси забони тоxики» (1942), «Шеваи тоxикони Чилгазb» (1936), «Шеваи Ворух», «Дар бораи шеваи тоxикони Сeх», «Шакл[ои феълии якчанд шева[ои район[ои шимолb», «Шеваи Ленинобод» (1937), «Баъзе хусусият[ои забони а[олии Самарrанд» (1938), «Харитаи диалектологии шева[ои тоxикии водии Фарuона» (1939) «Очерки мухтасари диалектологияи тоxик» (1939), «Гуруuли ва сайри таърихии он», «Достонгeй ва шоири халrи Бобоюнус», «Чистон[о ва зарбулмасал[ои тоxики» (1940), «Инъикоси шeриши Восеъ дар фолклор» (1941), «Носири Хусрав xeяндаи [аrиrат ва адолат» (1949), «Хоконии Шервони ва Сайфи Исфарангb», «Маrоми «Бeстон» дар эxодиёти Саъдb», «Рисолаи мусиrии Xомb ва маданияти мусиrии халrи тоxик» ва u. Rисми асосии ин таълифот дар филологияи тоxик имрeз [ам му[иманд. Б. аз аввалин ташаббускорон ва xуяндагони мазори устод Рeдакист. «Бузургзода ба Рeдак рафта он xоро [ам ба чашми худ дид ва тафтиш намуда маълумотро тасдиr ва таъкид карда омад. Бо [амин ихтилофи чандинасра бартараф шуда, rабри Рeдакb, ки устод Рудакb аз он xост, муайян гардид» (С.Айнb, куллиёт.ч.11,кит.1,сах.158-159). {амро[и Х. Мирзозода ва X. Икромb тазкираи «Намуна[ои адабиёт тоxик»-ро низ тартиб дод, ки он с.1940, зери та[рири С. Айнb, С. Улуuзода дар [аxми 40 xузъи чопb ба табъ расид. Худи [амин сол китоби «Гуруuли»-ро [амро[и М. Миршакар дар Ленинград ба нашр расонд. Аз с. 1940 узви ИН.▼