Фарқият байни намунаҳои "Масҷиди хоқонии Исо"

х
no edit summary
х
х
#«Оини ??? раббони муқаддас оине аст муқаддас ҷиҳати баёд оварии марги Исои Масеҳ. Ин кор боис мешавад ки мо ҷисмоният ва хуни Худо дар оини ??? раббони яке шавад ва мо ба ҳаёти абадӣ бирасем ва дар рӯзи растохез зинда шавем. Ин оин ҳар гоҳ ки мумкин шуд бояд анҷом шавад. ??? ??? нон ва ангур барои ин кор лозим аст.»
#«Рузи осойиш (рузи осойиши яҳудиён), ҳафтумин рузи ҳафта (шанба), як рузи таътили мазҳаби ва хуҷаста аз суйи худост, дар он шуҳуди сояи раҳмати худо барои ҷашни офаринеш ва растгори бо орезуйи расидани осойиши абади аст.»
#«вожаҳои ки дар ҷисми башарӣ фурӯ рафт, бар салиби бадруд зиндагӣ барои ??? гунаҳкорон, дар рӯзи севум зинда гашт ва ба осмон сауд(?) кард. Ӯ танҳо ноҷе(?) аз ҷисми инсонҳо аст, офаридгори осмонҳо ва замин, ва як худои ростин.»
<!--
#واژه‌ای که در جسم بشری فرو رفت، بر صلیب بدرود زندگی گفت برای زدودن گناهکاران، در روز سوم زنده گشت و به آسمان صعود کرد. او تنها ناجی از جنس انسان‌ها است، آفریدگار آسمان‌ها و زمین، و یک خدای راستین.
-->
#«шомил бар васоёи аҳди қадим ва ҷадид, илҳом гирифта шуда аз худо,танҳо матни ростин ва як меъёр барои пайравони Масиҳ.»
#«Растигори тавассути бахшойиш ва раҳмати худованд аз роҳидин ба даст меояд. Эмон оварандигон бояд бар руҳулқудус такя кунанд то ба тақаддус ба худованд ва башардусти бересанд.»
423

edits