Викилуғат: Тафовут байни таҳрирҳо

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Сатри 83:
* [https://github.com/componavt/wikokit wikokit] — парсери Викилуғатҳои англисӣ ва русӣ{{sfn|Крижановский, Преобразование|2010}}. Инҳо гирифта мешаванд: забон, ҳиссаи нутқ, тафсир, шиорҳо{{sfn|Крижановский|2011}} (танҳо барои викилуғати русӣ), муносибатҳои маъноӣ{{sfn|Крижановский, Сравнение|2010}} и переводы. Рамзи натиҷавии барнома бо шартҳои кушода дастрас аст[[Иҷозатдиҳии дугона|мульти-литсензия]].
Бо ёрии викилуғатҳо масъалаҳои гуногун ҳал мегарданд, ки бо коргарди матн ва нутқ вобастаанд{{sfn|Смирнов ва диг.|2012|pp=233-234}}:
* [[тарҷумаи мошинӣ дар асоси қоидаҳо]] байни [[Нидерландский язык|забони нидерландӣ]] ва забони [[африкаанс]]; маълумотҳои Викилуғатҳои англисӣ ва нидерландӣ ва ду википедия дар доираи системаи[[Apertium]]{{sfn|Otte and Tyers|2011}};
* таъсиси луғати хонои мошинӣсоздание машиночитаемого словаря парсером NULEX, интегрирующего открытые лингвистические ресурсы: Английский Викисловарь, [[WordNet]] и [[:en:VerbNet|VerbNet]]{{sfn|McFate and Forbus|2011}}. Для существительного из Английского Викисловаря извлекались часть речи и форма множественного числа, для глаголов — время. Для извлечения данных из Викисловаря использовалась методика [[:en:Web scraping|Screen scraping]];
== См. также ==
* [[Татоэба]]