Фарқият байни намунаҳои "Баҳси корбар:Mani1~tgwiki"

عباراتی مانند "فارس‌و‌تاجیک" ساختهٔ روس‌ها و بر پایه‌های مبهم نژادی ساخته شده. در زمان عمر خیام این" عبارات نبوده. او اهل ایران آن زمان بوده و نباید سال‌ها پس از درگذشت او عبارات دشمن‌ساخته و من‌درآوردی را به او نسبت داد. مثلاً نمی‌شود ابن سینا را ازبک نامید یا اگر آمریکا هزار سال بعد بدست کانادایی‌ها بیفتد، جرج بوش را از آن به بعد "سیاستمدار کانادایی‌وانگلیسی" نام گذاشت.
با احترامات.--[[Корбар:Mani1|Mani1]] 13:17، 15 Апрел 2008 (UTC)
::در زمان عمر خیام عبارات تاجیک بود. اگر به کاربرد باشد، جامی از خود با صفت تاجیک یاد کرده است اما ایرانی را به کار نبرده است. در هرحال، هر دو صفت ایرانی و فارس‌و‌تاجیک درست است. اصطلاحی که در تاجیکستان رایج‌تر است باید در اینجا به کار رود. ویکیپدیا جای مبارزه بر سر اصطلاحات و یا کوشش برای حذف آنها نیست. مقایسه میان کلمات ازبک و تاجیک هم از اساس غلط است. مفهوم واژهٔ ازبک از ایرانی جداست، اما تاجیک تضادی با ایرانی ندارد.
‎</div>
2 476

edits