Акс:Loudspeaker.png

Нусхаи ҳаҷман ва сифатан баландтар дастрас нест.

Loudspeaker.png ‎((12 × 11 пиксел, ҳаҷми парванда: 445 байт, навъи MIME: image/png))

Ин файл аз Викианбор ва дар дигар лоиҳаҳо метавонад истифода шавад. Тафсилоти ин файл саҳифаи тафсилоти файл дар зер нишон дода шудааст.

English: Readers: To play the audio file do not click on the image. Look for a "Listen" or "Pronunciation" link near this icon. Please click on the "back" button of your browser to go back to the article and try again. Editors: Templates that use this image for audio links should be replaced with the audiolink css class to avoid this problem. See en:Template:audio for an example

Svenska: För att höra ljudfilen, klicka inte på högtalarikonen utan på länken brevid denna.

Alternative:

File:Loudspeaker.svg is a vector version of this file. It should be used in place of this PNG file when not inferior.

File:Loudspeaker.png → File:Loudspeaker.svg

For more information, see Help:SVG.

In other languages

Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Created by joni
Transparency by Srbauer
rtl version:

This work has been released into the public domain by its author, Joni2, at the Англисӣ Википедия project. This applies worldwide.

In case this is not legally possible:
Joni2 grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Таърихи файл

Рӯи таърихҳо клик кунед то нусхаи марбути парвандаро бубинед.

	Таърих	Андоза	Корбар	Тавзеҳ
нусхаи феълӣ	20:19, 30 июли 2006	12 × 11 (445 байт)	Hautala	optimized with advpng
	21:38, 31 Январ 2006	12 × 11 (573 байт)	AzaToth	forgot crop
	21:36, 31 Январ 2006	100 × 92 (654 байт)	AzaToth	testing new wersion
	22:06, 20 октябри 2005	12 × 11 (146 байт)	Optimager~commonswiki	Smaller file size
	16:58, 13 августи 2005	12 × 11 (195 байт)	Dbenbenn	losslessly compressed with pngrewrite and optipng
	22:23, 3 Декабри 2004	12 × 11 (734 байт)	Joni~commonswiki	transparency by Srbauer
	20:16, 2 Декабри 2004	12 × 11 (184 байт)	Joni~commonswiki