Lint errors: Multi colon escape

Page title	Multi colon escape	Through a template?
Баҳси корбар:FoxBot (edit \| history)	`::nl:Overleg gebruiker:Foxie001`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:Jackie (edit \| history)	`::ru:User_talk:Jackie`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:JackieBot (edit \| history)	`::ru:User_talk:Jackie`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:IluvatarBot (edit \| history)	`::ru:user talk:Iluvatar`	Шаблон:Softredirect
Корбар:Jü (edit \| history)	`::de:Benutzer:Jü`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:Iluvatar (edit \| history)	`::ru:user talk:Iluvatar`	Шаблон:Softredirect
Корбар:J Hazard (edit \| history)	`::fi:Käyttäjä:J Hazard`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:Brochon99 (edit \| history)	`::fr:User talk:Antaya`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:Obersachse (edit \| history)	`::ru:Обсуждение участника:Obersachse`	Шаблон:Softredirect
Корбар:Daniel Mietchen (edit \| history)	`::en:User:Daniel Mietchen`	Шаблон:Softredirect
Баҳси корбар:Foxie001 (edit \| history)	`::nl:Overleg gebruiker:Foxie001`	Шаблон:Softredirect
Корбар:Conquistador/sandbox (edit \| history)	`::hr:user:Conquistador`	Шаблон:Softredirect