Глоса
Дар ин мақола пайванд ба сарчашмаҳои иттиллот намерасад. |
Дар ин мақола гурӯҳҳои мавзуотӣ илова нашудааст. Шумо метавонед ба лоиҳа кӯмак расонед, ба воситаи иловаи гурӯҳҳои буда ва ё эҷоди гурӯҳҳои нав. |
Глоса забони сохтмонии байналмилалии байналмилалӣест, ки дар интерласско (лоиҳаи қаблии ёрирасон дар соли 1943 чоп шудааст). Аввалин луғати glosa соли 1978 таблиғ карда шуд. Номгӯи забон аз дурахши решаи юнонӣ маънои забон ё забон дорад.
Глоса забони ҷудогона аст, ки маънои онро дорад, ки калимаҳо ҳеҷ гоҳ варақаро тағир намедиҳанд ва имлои glosa низ комилан мунтазам ва фонет аст. Ҳамчун забони ҷудогона, инфӣ вуҷуд надорад, то ки калимаҳо ҳамеша дар шакли луғати худ, новобаста аз он ки онҳо дар ҷазо доранд. Мутаносибан, функсияҳои грамматикӣ, вақте ки аз контекст намезанад, шумораи ками калимаҳои оператор ва истифодаи тартиби калимаҳо (синтаксис) гирифта мешаванд. Забони Posteriori будан, glosa аксари луғати худро аз решаҳои юнонӣ ва лотинии худ, ки муаллифон аз ҷониби муаллифон ба маъное дар илм дида мешаванд, аксари логлизатсияро мегирад.