Забони бетавӣ
Бетави, ки бо номи Бетави Малайӣ, Ҷакартан Малайӣ ё Малайии Батавӣ маъруф аст забони забони гуфтугӯии Одамони Бетави дар Чакарта, Индонезия. Ин забони модарии шояд 5 миллион нафар аст; аз сабаби норавшан истифода шудани ном рақами дақиқро муайян кардан душвор аст.
| Номи қавмӣ | Basè Betawi, Basa Betawi |
|---|---|
| Кишварҳо | |
| Минтақаҳо |
Индонезия Австралия |
| Таснифот | |
| Хат | Алифбои лотинӣ ва скрипти арабӣ[d][1] |
| Коди забонӣ | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | bew |
| WALS | meb |
| Ethnologue | bew |
| Коди забон BPS | 0082 5 |
| IETF | bew |
| Glottolog | beta1252 |
| Ниг. низ: Лоиҳа:Забоншиносӣ | |
Бетави малайӣ як забони маъмули ғайрирасмӣ дар Индонезияи муосир аст, ки ҳамчун асоси жаргонҳои Индонезия истифода мешавад ва маъмулан дар сериалҳои телевизионии Ҷакарта ва баъзе мультфильмҳои мутаҳаррикӣ (масалан, Adit Sopo Jarwo) сухан меравад.[3] Номи "Бетави" аз Батавия, номи расмии Ҷакарта дар давраи Ҳинди Шарқии Ҳолланд бармеояд. Забони гуфтугӯии Ҷакарта Индонезӣ, як шакли мардуми индонезӣ, ки аз Ҷакарта ба минтақаҳои бузурги Ява паҳн шудааст ва гӯишҳои мавҷудаи малайиро иваз кардааст, решаҳои худро дар Бетави Малайӣ дорад. Мувофиқи Ури Тадмор, сарҳади дақиқе вуҷуд надорад, ки забони индонезии Ҷакартаро аз Бетави Малайӣ фарқ мекунад.[4]
Маълумотномаҳо
вироиш- ↑ http://mmzrarebooks.blogspot.com/2018/10/surat-kabar-melayu-huruf-arab-th-1878-m.html
- ↑ ScriptSource - Indonesia
- ↑ Bowden, John. Towards an account of information structure in Colloquial Jakarta Indonesian. Proceedings of the International Workshop on Information Structure of Austronesian Languages, 10 April 2014. Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies. p. 194. Archived from the original on 2023-08-19. Retrieved 2024-01-09.
- ↑ Kozok, Uli (2016), Indonesian Native Speakers – Myth and Reality (PDF), p. 15