Суруди Давлатии Ҷумҳурии Ӯзбекистон
Суруди Давлатии Ҷумҳурии Ӯзбекистон (ӯзб. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat madhiyasi / Ўзбекистон Республикаси Давлат мадҳияси) — яке аз рамзҳои расмии давлатии Ҷумҳурии Ӯзбекистон, дар баробари парчами давлатӣ ва нишони давлатии ин кишвар.
Нависанда | Abdulla Oripov[d] |
---|---|
Оҳангсоз | Мутал Бурҳонов |
Кишвар | |
Суруди Давлатии Ҷумҳурии Ӯзбекистон 10 декабри соли 1992 қабул карда шуд. Муаллифи матни суруд — шоири бузурги Абдулло Орипов, ки ин матнро соли 1992 нависта буд. Муаллифи оҳанги суруд — бастакор Мутал Бурҳонов, ки ин оҳангро соли 1947 барои суруди давлатии Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Ӯзбекистон нависта буд. Оҳанги Суруди Давлатии Ҷумҳурии Ӯзбекистон — ҳамун оҳанги Суруди Давлатии Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Ӯзбекистон мебошад.
Матни Суруди Давлатии Ҷумҳурии Ӯзбекистон
вироишБо алифбои лотинии ӯзбекӣ | Бо алифбои кириллии ӯзбекӣ | |
---|---|---|
|
|
Тарҷума ба забони тоҷикӣ
вироиш- Кишвари серофтоби ман, бахту наҷоти мардум,
- Ту худат ба дӯстон ҳамроҳ, меҳрибон!
- Шукуфат то абад илму фан, эҷод,
- Шӯҳратат дурахшад то ки ҳаст ҷаҳон!
- Ин водиҳои заррин — ҷон Ӯзбекистон,
- Рӯҳӣ мардонаи аҷдодон ба ту ёр!
- Қудрати халқи бузург, замони ҷӯшон,
- Диёри мафтункардагии олам!
- Имони ӯзбеки олиҳиммат хомӯш намешавад,
- Авлоди озод ва ҷавон, ба ту беҳтарин қанот!
- Машъалаи Истиқлол, посбони сӯлҳ,
- То абад обод бод, ватани модарӣ, мардумнавоз!
- Ин водиҳои заррин — ҷон Ӯзбекистон,
- Рӯҳӣ мардонаи аҷдодон ба ту ёр!
- Қудрати халқи бузург, замони ҷӯшон,
- Диёри мафтункардагии олам!