Таронивишт
Таронивишт[1], таронивисӣ, транскрипсия (англ. Transcription) — истилоҳе дар забоншиносӣ аст, ки ба намоиши низомманди забон ба шакли навишторӣ гуфта мешавад. Таронивисиро набояд бо тарҷума ё нависагардонӣ иштибоҳ гирифт. Навиштани номи хиёбонҳо ва шаҳрҳо бо ҳуруфи лотин, як намуна аз таронивисии форсӣ бо алифбои лотин аст, ки дар тамоми кишварҳои дигар низ марсум аст. Албатта таронивисӣ ҳамон лотиннависӣ нест, дар ҳоле ки лотиннависӣ гунае аз таронивисӣ аст.
Эзоҳ
вироиш- ↑ Вожаҳои мусавваби Фарҳангистони забону адаби форсӣ. Таронивишт чист? Маънии таронивишт(тоҷ.). vazhaju.tj. Вожаҷӯ. 16 ноябри 2022 санҷида шуд.