(бангол.)