Odirmatov Rustam
Хуш омадед вироиш
Хуш омадед ба Википедиаи Тоҷик! Акнун Шумо метавонед на фақат мақолаҳоро дар Википедиа хонед, боз Шумо метавонед мақолаҳоро вироиш кунед ва ё мақолаи худро ба Википедиа ирсол кунед. Барои дар Википедиа чӣ тавр мақола навиштан аз ин ҷо дидан кунед.
Шумо метавонед бо литсензияи GFDL дар инҷо шинос шавед. Агар клавиатураи стандартии тоҷикӣ надошта бошед, нармафзори (барномаи) тоҷикиро барои Windows ройгон метавонед аз ин сайт дастрас кунед.
Бо эҳтиром,
Википедиаи Тоҷикӣ - Francis Tyers ⊛ 08:36, 5 Сентябр 2007 (UTC)
Система ё Низом вироиш
Бештар дар забони тоҷикӣ ва забони форсӣ калимаи "систем" ва ё "система"-ро тарҷума намекунад. Низом ин қоида аст ва пурра мазмуни системаро намедиҳад. --ibrahim 09:05, 5 Сентябр 2007 (UTC)
Низом ё Система вироиш
Дар забони тоҷикӣ калимаи "система" нест, тарҷумаи ин калима низом ва қоида аст.