Вашт: Тафовут байни таҳрирҳо

'''Вашт''' ([[порсии миёна]]: ''wašt'' < [[Забони портӣ{{lang-fa|паҳлавӣ]]: ''wast'' ‘''сада'', ''бахше аз [[сипоҳ]]''’وشت}}) — [[ягони низомӣ|ягоне тактикӣ]] дар нерӯҳои мусаллаҳ, ки аз ду ё чандбештар [[таҳм]] ташкил шуда ва бахше аз [[гурдон]] ё ягоне ҷудогона аст; рота, гурӯҳон<ref>[http://www.mtrd.ir/sites/default/files/journals-files/کامل%20کتاب%20تصحیح%20شده.pdf ''Фарҳанги ҳазор вожаи низомӣ''. — Теҳрон: Фарҳангистони забону адаби форсӣ, Дафтари вожагузинии низомии Ситоди кулли Нерӯҳои мусаллаҳи Эрон, 1392. – саҳс. 161]</ref>, рота<ref>{{книга|автор=Коллектив авторов|часть=Том 7, статья «Рота»|заглавие=Военная энциклопедия|ответственный=Под ред. [[Грачёв, Павел Сергеевич|П.В. Грачёв]]|место= М.|издательство=[[Воениздат]]|год=2003|страницы=282-283|страниц=735|тираж=10 000|isbn=5-203-001874-X}}</ref>.

''Вашт'' ({{lang-pal|'''''wašt'''''}} > {{lang-xpr|'''''wast'''''}} «''сада'', ''бахше аз [[сипоҳ]]''») ҳамчун [[Ягони низомӣ|ягони размӣ]] нахустин бор дар [[сипоҳ]]и [[Шоҳаншоҳии Ҳахоманишиҳо|Ҳахоманишиён]] ([[550]] – [[330 то милод]]) падид омадаву «''сада''» ({{lang-peo|'''''*θata-'''''}}) номида мешуда ва онро «''садабад''» ({{lang-peo|'''''*θata-pati-'''''}}) фармондеҳӣ мекард<ref>''W. Hinz'', Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen, Wiesbaden, 1975, p. 87</ref>. Ҳар ''сада'' аз 10 [[Гурӯҳ|даҳа]] ({{lang-peo|'''''*daθa-'''''}}) ташкил мешуд ва 100 сарбозро дар бар мегирифт.

Дар сипоҳи [[Шоҳаншоҳии Ашконӣ|Ашкониён]] ([[Соли 250 п.м.|250 то милод]] — [[224]]), ки созмони радабандии даҳдаҳии сипоҳи Ҳахоманишиёнро ба кор гирифта буд<ref>[https://www.academia.edu/1264468/К_вопросу_о_парфянском_наследии_в_сасанидском_Иране_военное_дело_On_the_Parthian_Legacy_in_Sasanian_Iran_the_Case_of_Warfare_ ''Никоноров В. П.'' К вопросу о парфянском наследии в сасанидском Иране: военное дело // Центральная Азия от Ахеменидов до Тимуридов: археология, история, этнология, культура. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Александра Марковича Беленицкого (Санкт-Петербург, 2–5 ноября 2004 года) / Отв. ред. В. П. Никоноров. СПб., 2005. С. 156]</ref>, ''сада'' «'''''васт'''''» ({{lang-palxpr|'''''wast'''''}}) ном гирифта ва фармондеҳи он «'''''васт-солор'''''» ({{lang-palxpr|'''''wast-sālār'''''}}) хонда мешуд<ref>[https://the-eye.eu/public/WorldTracker.org/World%20History/Rome%20Byzantine%20Topics/Osprey%20-%20Elite%20110%20-%20Sassanian%20Elite%20Cavalry%20AD%20224-642.pdf ''Farrokh, Kaveh''. Sassanian Elite Cavalry AD 224-642. Oxford: Osprey, 2005. ISBN 1841767131. — с. 6—7]</ref>.

Дар сипоҳи [[Давлати Сосониён|Сосониён]] ([[224]] — [[651]]) низ ҳамин радабандӣ ба кор мерафта, вале ин ягон «''вашт''» ({{lang-pal|'''''wašt'''''}}) хонда мешудаву 500 сарбозро дар бар мегирифта ва фармондеҳаш «''вашт-солор''» ({{lang-pal|'''''wašt-sālār'''''}}) номида мешудааст<ref>[https://www.researchgate.net/profile/Katarzyna_Maksymiuk/publication/323545353_Kaveh_Farrokh_Gholamreza_Karamian_Katarzyna_Maksymiuk_A_Synopsis_of_Sasanian_Military_Organization_and_Combat_Units_Siedlce-Tehran_2018/links/5a9b94b0a6fdcc3cbacb690d/Kaveh-Farrokh-Gholamreza-Karamian-Katarzyna-Maksymiuk-A-Synopsis-of-Sasanian-Military-Organization-and-Combat-Units-Siedlce-Tehran-2018.pdf ''Kaveh Farrokh'', ''Gholamreza Karamian'', ''Katarzyna Maksymiuk''. A Synopsis of Sasanian Military Organization and Combat Units, Siedlce-Tehran 2018. — ISBN 978-83-62447-22-0. — c. 13]</ref>.

Ин истилоҳро арманиҳо дар замони Сосониён аз эрониён вом гирифтаву ҳануз ҳам дар Нерӯҳои мусаллаҳи [[Арманистон]] «''рота''»-ро «'''''вашт'''''» ({{lang-hy|''Վաշտ''}}) меноманд<ref>[https://www.academia.edu/35927114/Терминология_организационной_структуры_Армянской_Армии_в_IV_V_вв._The_Terminology_of_the_Organizational_Structure_of_the_Armenian_Army_in_the_4-5th_centuries_А._Айвазян._Армяно-персидская_война_449_451_гг._Кампании_и_сражения._Eреван_Воскан_Ереванци_2016_СПб._Алетейя_2017._С._360-464 ''Айвазян А.'' Терминология организационной структуры Армянской Армии в IV—V вв. // А. Айвазян. Армяно-персидская война 449–451 гг. Кампании и сражения.– Eреван: Воскан Ереванци, 2016; СПб.: Алетейя, 2017. С. 360-464.]</ref>.