Лашкар: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
Omid Jeyhani (баҳс | ҳисса) х →Пешина: викисозӣ |
Omid Jeyhani (баҳс | ҳисса) х →Пешина: сарчашмаҳо |
||
Сатри 15:
Дар сипоҳи [[Давлати Сомониён|Сомониён]], [[Давлати Ғазнавиён|Ғазнавиён]] ва [[Давлати Салҷуқиён|Салҷуқиён]] фармондеҳи лашкарро «''солори лашкар''» ва «''амири лашкар''» мегуфтанд<ref>{{книга |автор= Ноҷӣ, Муҳаммадризо |заглавие= Фарҳангу тамаддуни исломӣ дар қаламрави Сомониён |ответственный= |ссылка= |место= Теҳрон |издательство= Амири Кабир |год= 1386 |том= |страниц= 904 |страницы= 252 |isbn= 964-00-1086-3|ref= http://libisbn.ru/Farhang-va-tamaddun-i-Islami-dar-qalamraw-i-Samaniyan--or--cnivishtah-i-Muhammad-Riza-Naji/1/bibgjha}}</ref>. Чунончи, «''солори лашкар''» дар «''Шоҳнома''» борҳо ба кор рафта ва аз бофтор чунин бар меояд, ки он мансабе поинтар аз ''сипаҳсолор'' буда ва мақоми ҷонишинӣ доштааст, чуноне ки ''генерал-лейтенант'' дар артишҳои урупоӣ муъовини ''генерал-полковник'' будааст:
<poem>Сипаҳро ба солори лашкар супурд,
Бирафту ҷаҳондидагонро бибурд.<ref>[https://archive.org/stream/ShahnamaJildEPanjumTajikFarsi/Shahnama%20Jild%20e%20Panjum%20%28Tajik%20Farsi%29_djvu.txt ''Абулқосим Фирдавсӣ''. Шоҳнома. — Душанбе: «Адиб», 2008. Таҳияи матн ва луғату тавзеҳот аз Камол Айнӣ ва Зоҳир Аҳрорӣ. Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. ҷ. 5. — 480 саҳ. — ISBN 978-99947-32-84-5. — c. 376]</ref></poem>
''Фарҳангистони Эрон'' бо пешниҳоди ''Анҷумани вожагузинии артиш'' дар соли 1935 «''лашкар''»-ро ҷойгузини истилоҳоти туркӣ-муғулии «''тумон''» ({{lang-fa|'''تومان'''}} > {{lang-mn|түмэн}}) ва фаронсавии «''дивизюн''» ({{lang-fa|'''دیویزیون'''}} > {{lang-fr|''division''}}) ва «''сарлашкар''»-ро ҷойгузини «''амири тумон''» кард<ref>[http://ganjineh.nlai.ir/article_1831.html ''Рустоӣ, Муҳсин''. Вожагони низомии мусаввиби Фарҳангистони Эрон (1314 — 1320 ҳ.ш.) // Фаслномаи «''Ганҷинаи аснод''». Зимистони 1373, №16. — с. 38]</ref>, ки ҳамакнун дар [[Дараҷаҳои Нерӯҳои мусаллаҳи Эрон|Нерӯҳои мусаллаҳи Эрон дараҷае]] баробар бо ''генерал-лейтенант'' аст.
| |||