Шаблон:Ном/doc
Қолиб барои нусха кардан
вироиш{{Ном |Ном дар забони тоҷикӣ = |Навишти аслӣ = |Навъ = |Пайдоиш = |Манънои этимологӣ = |Ҷинс = |Номи_падар_мард = |Номи_падар_зан = |Номи ҷуфти занона = |Номи ҷуфти мардона = |Шаклҳои дигар = |Шаклҳои ҳосила = |Ҳамтоёни хориҷизабон = |Англ. = |Араб. = |Арм. = |Белор. = |Булғ. = |Венг. = |Гурҷ. = |Ибр. = |Ирл. = |Исп. = |Итол. = |Кат. = |Кор. = |Лаҳ. = |Латиш. = |Лит. = |Лот. = |Мақ. = |Озар. = |Олм. = |Поляк. = |Порс. = |Португ. = |Рум. = |Рус. = |Серб. = |Словак. = |Словен. = |Тот. = |Укр. = |Фин. = |Фар. = |Хит. = |Хорв. = |Чув. = |Эст. = |Ҷоп. = |Юнон. = |Эзоҳот = }}
Параметрҳо ва қиматҳо
вироишПараметр | Таъбир |
---|---|
Ном дар забони тоҷикӣ
|
Шакли пурраи ном бо тоҷикӣ (агар пур нашуда бошад, default (қимати пешаки муайяншуда) {{PAGENAME}} ).
|
Навишти аслӣ
|
Навишт дар забони аслӣ. |
Навъ
|
Навъи ном. Қиматҳои имконпазир: динӣ; миллӣ; библиягӣ; калисоӣ; католикӣ; православӣ; мусулмонӣ; буддоӣ |
Пайдоиш
|
Пайдоиши ном. Қиматҳои имконпазир: яҳудӣ; юнонӣ; лотинӣ; олмонӣ; форсӣ; арабӣ |
Манънои этимологӣ
|
Манънои этимологӣ. |
Ҷинс
|
Ҷинси грамматикӣ, муносиб кардани ном бо ин ё он ҷинс. Қиматҳои имконпазир: мард., зан. |
Номи_падар_мард
|
"Номи падар" барои мардҳо. |
Номи_падар_зан
|
"Номи падар" барои занҳо. |
Номи ҷуфти занона
|
Номи ҷуфти занона барои номи мардона (агар мавҷуд бошад). |
Номи ҷуфти мардона
|
Номи ҷуфти мардона барои номи занона (агар мавҷуд бошад). |
Шаклҳои дигар
|
Шаклҳои дигари ном (фарқият дар имло; халқӣ, шаклҳои гуфтугӯӣ ва ғ.). |
Шаклҳои ҳосила
|
Ҳосила, кӯтоҳ, хурд нишондиҳандаи (гипокористикӣ) шаклҳои ном. |
Ҳамтоёни хориҷизабон: (инчунин параметрҳо Форс. , Араб. ва ғ.)
|
Ҳамтоёни ном дар дигар забонҳо. Параметри умумии « Аналогҳои бегоназабон: » -ро танҳо ҳангоми набудани забони(-ҳои) лозима дар рӯйхат, истифода бурда шавад. Дар ин ҳолат ҳар як вариантро муфиқи шаблонҳои забон бо намуди {{lang-XX|}} истифода шавад, ки дар ин ҷо XX — ду- (баъзан — се-) ҳарфаи рамзи забон аз рӯи ISO 639 (масалан: {{lang-en}} — барои англисӣ, {{lang-de}} — барои олмонӣ, ва ғ.). Вариантҳоро бо гузариши сатр (бо истифодаи<br> ) бояд ҷудо карда шаванд.Барои номҳои бегоназабон аналоги тоҷикиро ишора кардан мумкин аст (шаклро не), масалан: барои Иля барои ҳавола ба Илёс чунин ишораро истифода бурдан мумкин аст: |Тоҷ. = [[Илёс]].
|
Эзоҳот
|
Эзоҳоте, ки дар поёни варақа инъикос мешавад. |
Намунаҳо
вироиш
|
{{Ном |Ном дар забони тоҷикӣ = Иброҳим |Навъ = |Пайдоиш = арабӣ |Навишти аслӣ = ابراهيم |Манънои этимологӣ = «падари миллатҳо, падари олӣ» |Ҷинс = мард. |Номи_падар_мард = Иброҳимович |Номи_падар_зан = Иброҳимовна |Номи ҷуфти занона = |Шаклҳои дигар = [[Абрам]],<br />[[Ибрагим]] |Ҳамтоёни хориҷизабон = {{lang-ku|Îbrahîm}}<br> {{lang-fa|ابراهیم}}<br> {{lang-scn|Abbramu}}<br> {{lang-sr|Абрахам}}<br> {{lang-sk|Abrahám}}<br> {{lang-th|ஆபிரகாம்}}<br> {{lang-tr|İbrahim}}<br> {{lang-eo|Abrahamo}}<br> {{lang-et|Aabraham}}<br> {{lang-ro|Avraam}}<br> {{lang-cv|Апрам, Ипрай}}<br> {{lang-cs|Abrahám}}<br> {{lang-yi|אברהם, ''Аврум'' / ''Авром''}} |Озар. = İbrahim |Англ. = |Араб. = إبراهيم, Иброҳим |Арм. = Աբրահամ |Белор. = |Венг. = Ábrahám |Юнон. = Αβραάμ |Гурҷ. = |Ибр. = אַבְרָהָם, Авраhам |Ирл. = |Исп. = |Итол. = Abramo |Лот. = Abraham |Олм. = Abraão |Поляк. = |Португ. = Abraão |Тот. = Ибраһим |Укр. = |Фар. = |Эст. = |Ҷоп. = |Эзоҳот = }}