Размюз: Тафовут байни таҳрирҳо
Content deleted Content added
х ислоҳи шаблон using AWB |
Omid Jeyhani (баҳс | ҳисса) ислоҳ, навсозӣ |
||
Сатри 1:
{{Дараҷаи низомӣ
| тасвир1 =
| image_size = 100px
| зернавис1 = ''Сардӯшии
|
| зернавис2 = ''Сардӯшии Нерӯи ҳавоӣ''
| ном =
| кишвар = {{парчамбандӣ|Tajikistan}}
| нерӯ = [[Нерӯҳои мусаллаҳ|Артиш]]
| кӯтаҳнивишт = {{lang-fa|'''
| rank =
| NATO rank = [[Дараҷаҳои Нерӯҳои мусаллаҳи Тоҷикистон|OR-4]]
| Non-NATO rank =
| бунёдшуда =
| бекоршуда =
| дараҷаи болотар = [[Гурӯҳвар|Размовар]]
| дараҷаи поинтар = [[Сарбоз]]
| ҳамто = {{bulleted list|{{nowrap|{{lang-fa|'''سرجوخه'''}}}}|{{lang-ru|''Ефрейтор''}}|{{lang-en|''Corporal''}}|{{lang-de|Oberstabsgefreiter}}|{{lang-tr|''Çavuş''}}|{{lang-ar|'''عریف'''}}}}
}}
'''
{| class="wikipedia sortable" border="1"
Line 27 ⟶ 26:
|-
|width="30%" align="center" style="background:#cfcfcf;" | Дараҷаи поинтар:<br>[[Сарбоз]]
|width="35%" align="center" style="background:#bfbfbf;"| <br>[[File:
|width="30%" align="center" style="background:#afafaf;" | Дараҷаи болотар:<br>[[Гурӯҳвар|Размовар]]<br><small></small>
|}
''Размюз'' дар нерӯҳои мусаллаҳ маъмулан симати ёвари фармондеҳи '''[[рада]]'''ро дорад ва дар сурати ниёз метавонад муваққатан фармондеҳии радаро ба уҳда гирад.
== Вожашиносӣ ==
Размюз ({{lang-pal|''razm-yōz''}} ‘''размҷӯй''’ < {{lang-xpr|''razmyōz''}} ‘''барангезанда ба разм'', ''размангез''’) аз ду вожа сохта шудааст: ''разм'' ({{lang-pal|''razm''}} < {{lang-peo|''*raźman-''}} «''ороиши ҷангӣ'', [[рада]]» < эронии бостон: √''*raź-'' «''оростан''; ''тартиб додан'', ''идора кардан''» > {{lang-ae|''rasman-''}}) + юз ({{lang-pal|''yōz''}} < {{lang-peo|*i̯auź- : i̯uź-}} ‘''ангезондан''; ''бар ангехтан''; ''ҷустан''’)<ref>''Ҳасандӯст, Муҳаммад''. Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Теҳрон: Фарҳангистони забону адаби форсӣ, Нашри осор, 1393. ISBN 978-600-6143-57-6. ҷ. 4, с. 2953.</ref>. Мақулаи дастурии ин вожа [[исм]]у сифати фоъилӣ ва сохтвожаи он ба сурати [исм (''разм'') + асоси феъли замони ҳозираи «''ҷустан''» (''юз'')] аст. Дар сохти ин сифат аз фароянди вожасозии таркиб истифода шудааст.
«''
<poem>Зи баҳри тилоя яке кинатӯз,
▲«''Рада''» ба маънии «''саф, қатор, раста''» дар «''[[Шоҳнома]]''» низ ба кор рафтааст. Чунончи, [[Фирдавсӣ]] гуфта:
▲Худу номдорону [[гурдон]] биронд<ref>[https://archive.org/stream/ShahnamaJildEPanjumTajikFarsi/Shahnama%20Jild%20e%20Panjum%20%28Tajik%20Farsi%29_djvu.txt ''Абулқосим Фирдавсӣ''. Шоҳнома. — Душанбе: «Адиб», 2008. Таҳияи матн ва луғату тавзеҳот аз Камол Айнӣ ва Зоҳир Аҳрорӣ. Муҳаррир Мубашшир Акбарзод. ҷ. 5. — 480 саҳ. — ISBN 978-99947-32-84-5. — c. 363]</ref>.</poem>
== Пешина ==
|