Иосиф Оранский: Тафовут байни таҳрирҳо

Content deleted Content added
х →‎Фаъолияти илмӣ: ислоҳи вожаҳо using AWB
х →‎Зиндагинома: ислоҳи имло using AWB
Сатри 3:
 
== Зиндагинома ==
Дар оилаи дорусоз ва муаллими забони олмонӣ таваллуд шудааст. Соли 1940 ӯ ба факултаи филологияи Донишгоҳи давлатии Ленинград дохил шуд, пас аз соли аввал дар сохтмони истгоҳҳои мудофиавӣ дар наздикии Ленинград кор кард ва моҳи сентябри соли 1941 довталабона ба фронт рафт. Дар ҳайати баталйони сапёрҳо вай дар [[Фронти Ленинград|фронтҳои Ленинград]] ва Волхов меҷангид ва пас аз зарбаи снаряд вай ҳамчун як телефонист дар нуқтаи эвакуатсияи саҳроӣ хидмат мекард. Дар солҳои 1943-1944 ӯ фармондеҳии брифинги ёрии таъҷилии ҳарбии роҳи оҳанро ба ӯҳдауҳда дошт, маҷрӯҳонро аз хатти фронт ба ақиб интиқол дод.
 
Пас аз демобилизатсия дар моҳи майи соли 1945, ӯ ба донишгоҳ ба факултаи тозабунёди шарқӣ баргашт ва онро соли 1948 бо ихтисоси филологияи эронӣ хатм кард. Вай ба [[аспирантура]]и Донишгоҳи давлатии Ленинград дохил шуда, дар он ҷо ба [[забони форсӣ]] дарс медод. 29 октябри соли 1951 рисолаи номзадии "Категорияҳои грамматикии намуд ва кӯтоҳӣ дар системаи [[Феъл|шифоҳии]] [[Забони пушту|забони]] муосири афғон (пашту)" -ро дифоъ кард.