Қудрати саг (филм)

Қудрати саг (филм)
Қудрати саг (филм)
	англ. The Power of the Dog
Жанр	вестерн ; психологическая драма
Коргардон	Ҷейн Кэмпион;
Таҳиякунанда	Emile Sherman[d]; Iain Canning[d]; Tanya Seghatchian[d]; Roger Frappier[d]; Ҷейн Кэмпион;
Муаллифи; филмнома	Ҷейн Кэмпион;
Наворбардор	Ari Wegner[d];
Оҳангсоз	Jonny Greenwood[d];
Ширкати синамоӣ	New Zealand Film Commission[d], See-Saw Films[d] ва BBC Film[d]
Давомнокӣ	126 дақиқа
Буҷет	39 000 000 $
Мамлакат	Бритониёи Кабир; Иёлоти Муттаҳидаи Амрико; Зеландияи Нав; Юнон; Австралия; Конодо;
Забон	инглисӣ
Сол	2 сентябр 2021, 17 ноябр 2021, 18 ноябр 2021 ва 18 ноябр 2021
IMDb	ID 10293406
Сайти расмӣ

"Қудрати саг" (англ. The Power of the Dog») — филми драма ва вестерни тавлиди муштараки байналмилалии Амрико, Конодо ва Зеландияи Нав, ба нависандагӣ ва коргардонии Ҷейн Кэпиун, ки бар асоси романи ба ҳамин ном навиштаи Томас Соваҷ сохта шудааст^[4]. Дар ин филм Бенедикт Камбербэтч, Кристен Данст, Коди Сит-Макфи ва Ҷесси Племонс бозӣ мекунанд. Ин филм дар соли 2021 аз Netflix мунташир шуд. Нахустин намоиши умумии филм дар ҳафтоду ҳаштумин давраи Ҷашнвораи байналмилалии филми Венетсия буд, ки дар бахши аслӣ барандаи "Шери нуқраӣ"-и беҳтарин коргардонӣ шуд

Достон вироиш

Дар соли 1925 дар Монтано, бародарони сарватманди соҳиби мазраъа, Фил ва Ҷорҷ Бербанк, бо Роз Гордун бевазани соҳиби мусофирхона ва модари Питр, дар ҳини говчаронӣ мулоқот мекунанд. Ҷорҷи хушқалб ба суръат бо Роз ҳамроҳ мешавад, дар ҳоле ки Фили бадмизоҷ, ки бисёр таҳти таъсири мураббии фақиди худ Бронко Ҳенрӣ қарор гирифтааст, писари Роз Питрро ба хотири лаҷбозӣ ва рафтори занонааш масхара мекунад.

Ҷорҷ ва Роз бо ҳам издивоҷ мекунанд ва ӯ ба хонаи мазраъаи Бербанк мекӯчанд ва аз пули Ҷорҷ барои фиристодани Питр ба коллеҷ барои таҳсили пизишкӣ ва ҷарроҳӣ истифода мекунад. Фил билофосила аз Роз безор мешавад ва муътақид аст, ки ӯ ба хотири пул бо Ҷорҷ издивоҷ кардааст. Равишҳои хашини Фил ва шеваҳои тамасхуромез ӯро асабӣ мекунад. Як рӯз, Ҷорҷ як меҳмонии шом бо волидайнаш ва фармондор тартиб медиҳад. Ҷорҷ қасд дорад, меҳмононашро бо Роз ошно кунад, то онҳо битавонанд бо Роз мулоқот кунанд ва садои ӯро дар ҳоли навохтани пиёнинои ҷадидашон бишнаванд. Дар тӯли меҳмонӣ Роз, ки аз таҳқири Фил пеш аз ин асабӣ шуда буд, наметавонад беш аз чанд нотаро бинавозад ва вақте Фил ӯро ба хотири тамринаш масхара мекунад, таҳқир мешавад. Ӯ шурӯъ ба нӯшидани алкул, ки қаблан бо он мухолиф буд, мекунад.

Замоне, ки Питр барои таътилоти тобистонӣ ба хона меояд, Роз алкулӣ шудааст. Фил ва афродаш Питрро масхара мекунанд ва ӯ худро дар утоқаш пинҳон мекунад ва ҳайвонотро ташреҳу бемориҳоро мутолиъа мекунад. Фил дар як хилват бо рӯсарии Бронко Ҳенрӣ худризоӣ мекунад. Питр дар майдони назди ҳавз маҷмӯае аз маҷаллот бо номи Бронко Ҳенриро меёбад, ки мардони бараҳнаро ба тасвир мекашад. Ӯ Филро дар ҳоли оббозӣ кардан дар ҳавз бо дастмоли даври гарданаш мебинад. Фил мутаваҷҷеҳи ӯ мешавад ва ӯро аз онҷо дӯр мекунад.

Фил барои азоб додани бештари Роз, шурӯъ ба нишон додани эҳтиром ба Питр мекунад ва ба ӯ пешниҳод медиҳад, ки як каманд аз чарми хом ба ӯ бибофад ва ба ӯ ёд диҳад, ки чигуна асбсаворӣ кунад. Питр як рӯз ба танҳоӣ берун меравад ва гови мурдаеро пайдо мекунад ва тиккаҳое аз чармашро ҷудо мекунад. Фил дар ҳини кор рӯй дасташро захмӣ мекунад. Пас аз он, Питр ба Фил мегӯяд, ки ҷасади падари алкулиашро, ки худро овехта буд, пайдо карда ва ҷасадро худаш тика-тика кардааст.

Роз пас аз ин ки мутаваҷҷеҳ мешавад, писараш чи қадар бо Фили бадзот вақт мегузароанд, бадтар мешавад. Роз пас аз иттилоъ аз роҳкории Фил барои сӯзонданм чармҳое, ки худаш ниёзе надорад, чармҳоро ба тоҷирони бумӣ амрикоӣ медиҳад ва бо як ҷуфт дасткаш аз ӯ ташаккур мекунанд. Ӯ сипас ба далели масрафи зиёди алкул ғаш мекунад ва Ҷорҷ аз ӯ муроқибат мекунад.

Фил аз надоштани чарми мавриди ниёз барои итмоми каманди Питр дилсард мешавад ва саъй мекунад қабл аз инки тавассути Ҷорҷ мутаваққиф шавад, ба Роз пархош кунад. Питр Филро бо додани чарме, ки аз гови мурда бурида буд, ором мекунад, аммо Питр намегӯяд, ки ҳайвон аз қабл мурда буд. Фил аз бархурди Питр мутаассир мешавад ва ба ӯ қавл медиҳад, ки дар оянда робитаи бисёр беҳтаре бо ҳам хоҳанд дошт.

Фил ба Питр мегӯяд, ки чигуна Бронко Ҳенрӣ бо хобидан дар канораш дар ҳавои сард, ҷони ӯро наҷот дод. Вақте Питр мепурсд, ки оё онҳо бараҳна буданд, Фил посухе намедиҳад. Вақте Фил рӯзи баъд барои субҳона ҳозир намешавад, Ҷорҷ ӯро дар рахтихоб бемор мебинад ва захмаш акнун ба шиддат уфунӣ шудааст. Фил ҳазёновар ба думболи Питр мегардад, то каманди тамомшударо ба ӯ бидиҳад, аммо Ҷорҷ пеш аз инки Фил битавонад камандро таҳвил диҳад, Филро пеши доктор мебарад. Ҷорҷ баъдан дар ҳоли интихоби тобут барои бародараш дар ҳоле ки ҷасади ӯ барои дафн омода мешавад, дида мешавад.

Дар маросими ташйеъи ҷаноза, доктор ба Ҷорҷ мегӯяд, ки Фил ба эҳтимоли зиёд бар асари сиёҳзахм мурдааст. Ин мавзӯъ Ҷорҷро мутаҳайир мекунад, зеро Фил ҳамеша муроқиб буд, то аз говҳои бемор дӯрӣ кунад. Питр, ки аз ташйеъи ҷанозаи Фил сарфи назар карда, қисмате аз як китоби намозномаи оммро дар мавриди маросими хоксупорӣ боз мекунад ва сипас мазмури 22:20-ро мехонад: «Ҷонамро аз шамшер раҳоӣ бахш, азизамро аз қудрати саг». Баъдан каманди тамомшудаашро бо дастонаш зери тахташ мегузорад. Дар ҳоле ки Питр дар роҳрав қадам мезанад, пушти панҷара меистад ва Ҷорҷу Розро, ки акнун ҳушёр аст, ба хона бозмегарданд, тамошо мекунад. Ӯ бармегардад ва лабханд мезанад.

Бозигарон вироиш

Бенедикт Камбербэтч - Фил Бербанк
Кирстен Данст - Роуз Гордон
Ҷесси Племонс - Ҷорҷ Бербанк
Томасин Маккензи - Лола
Коди Смит-Макфи - Питер Гордон
Фрэнсис Конрой - Хонум Бербанк
Кит Каррадин - Губернатор Эдвард
Питер Кэрролл^[en] - Ҷаноби Бербанк
Адам Бич - Эдвард Наппо

Мукофотҳо вироиш

Мукофот	Санаи расондан	Категория	Номзадҳо ва гирандагон	Натиҷа
Ҷашнвораи филмҳои Венетсия	11 сентябри соли 2021	Шери тилоӣ	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад	^[5]
Ҷашнвораи филмҳои Венетсия	11 сентябри соли 2021	Шери нуқраӣ барои беҳтарин коргардон	style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"\|Баранда	^[5]
Ҷоизаи Глобуси тилоӣ	9 январи соли 2022	Беҳтарин филм - Драма	style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"\|Баранда	^[6]
		Беҳтарин директор	style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"\|Баранда
		Беҳтарин ҳунарпеша дар филми драмавӣ	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин бозигари дуюмдараҷа	style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"\|Баранда
		Беҳтарин актрисаи дуюмдараҷа	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин филмнома	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин мусиқии филм	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
BAFTA	13 марти соли 2022	Беҳтарин филм	style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"\|Баранда	^[7]
		Беҳтарин Роҳнамо	style="background: #98FB98; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="yes table-yes2"\|Баранда
		Беҳтарин актёр	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин бозигари дуюмдараҷа	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин бозигари дуюмдараҷа	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин филмномаи мутобиқшуда	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин мусиқии филм	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
		Беҳтарин кинематография	style="background: #FDD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center; " class="no table-no2"\|Номзад
"Оскар"	27 марти соли 2022	Беҳтарин филм	Шаблон:Pending	^[8]
		Беҳтарин Роҳнамо	Шаблон:Pending
		Беҳтарин актёр	Шаблон:Pending
		Беҳтарин бозигари дуюмдараҷа	Шаблон:Pending
		Беҳтарин бозигари дуюмдараҷа	Шаблон:Pending
		Беҳтарин актрисаи дуюмдараҷа	Шаблон:Pending
		Беҳтарин филмномаи мутобиқшуда	Шаблон:Pending
		Беҳтарин мусиқии филм	Шаблон:Pending
		Беҳтарин таҳрир	Шаблон:Pending
		Беҳтарин кинематография	Шаблон:Pending
		Беҳтарин кори санъат	Шаблон:Pending
		Беҳтарин Овоз	Шаблон:Pending

Қайдҳо вироиш

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Internet Movie Database (ингл.) — 1990.
↑ film-dienst (нем.) — 1947. — ISSN 0720-0781
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/112150 (фр.)
↑ [Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion’s New Film (EXCLUSIVE) (англ.). Variety.com (6 мая 2019). Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion’s New Film (EXCLUSIVE) (англ.). Variety.com (6 мая 2019).].
↑ Главную награду Венецианского кинофестиваля получил фильм "Событие". 13 Декабри 2021 санҷида шуд.
↑ Golden Globes 2022: Nominations for the 79th Golden Globes Have Been Announced. 13 Декабри 2021 санҷида шуд.
↑ BAFTA Film Awards: ‘Dune’ & ‘The Power Of The Dog’ Lead Nominations. 13 марти 2022 санҷида шуд.
↑ Дина Касимова. «Оскар 2022» — полный список номинантов. КГ-Портал (February 8, 2022). 18 феврали 2022 санҷида шуд.

[_9a0d7cc4d3874433-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Internet Movie Database (ингл.) — 1990.

[_3ec5a64a14a9b77a-2] -dienst (нем.) — 1947. — ISSN 0720-0781

[_4f688aa98ede3dff-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/112150 (фр.)

[4] [Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion’s New Film (EXCLUSIVE) (англ.). Variety.com (6 мая 2019). Benedict Cumberbatch, Elisabeth Moss to Star in Jane Campion’s New Film (EXCLUSIVE) (англ.). Variety.com (6 мая 2019).].

[5] Главную награду Венецианского кинофестиваля получил фильм "Событие". 13 Декабри 2021 санҷида шуд.

[6] Golden Globes 2022: Nominations for the 79th Golden Globes Have Been Announced. 13 Декабри 2021 санҷида шуд.

[7] BAFTA Film Awards: ‘Dune’ & ‘The Power Of The Dog’ Lead Nominations. 13 марти 2022 санҷида шуд.

[8] Дина Касимова. «Оскар 2022» — полный список номинантов. КГ-Портал (February 8, 2022). 18 феврали 2022 санҷида шуд.

[4]

[3]

[1]

[2]

[5]

[6]

[7]

[8]

Қудрати саг (филм)
англ. The Power of the Dog
Жанр	вестерн психологическая драма
Коргардон	Ҷейн Кэмпион^[3]
Таҳиякунанда	Emile Sherman^[d] Iain Canning^[d] Tanya Seghatchian^[d] Roger Frappier^[d]^[3] Ҷейн Кэмпион^[3]
Муаллифи филмнома	Ҷейн Кэмпион^[3]
Наворбардор	Ari Wegner^[d]
Оҳангсоз	Jonny Greenwood^[d]
Ширкати синамоӣ	New Zealand Film Commission^[d], See-Saw Films^[d] ва BBC Film^[d]
Давомнокӣ	126 дақиқа
Буҷет	39 000 000 $
Мамлакат	Бритониёи Кабир Иёлоти Муттаҳидаи Амрико Зеландияи Нав Юнон Австралия Конодо^[3]
Забон	инглисӣ
Сол	2 сентябр 2021^[1], 17 ноябр 2021^[1], 18 ноябр 2021^[1] ва 18 ноябр 2021^[2]
IMDb	ID 10293406
Сайти расмӣ