Ҷим Каммингс
садопешаи амрикоӣ
Ҷеймс Ҷона Каммингс (англ. James Jonah Cummings, тав. 3 ноябри соли 1952, Янгстаун, Оҳайо, ИМА) — садопешаи амрикоӣ, ки филмномаи ӯ зиёда аз 500 лоиҳаро дар бар мегирад. Ғолиби ду ҷоизаи Эннӣ, номзади дукаратаи Эммӣ.
| англ. Jim Cummings | |
 | |
| Ном ба ҳангоми таваллуд: | Ҷеймс Ҷона Каммингс |
| Таърихи таваллуд: | 3 ноябр 1952 (72 сол) |
| Зодгоҳ: | Янгстаун, Оҳайо, ИМА |
| Шаҳрвандӣ: |
 ИМА |
| Касб: | садопеша |
| Корнома: | 1984 — то ҳол |
| Ҷоизаҳо: | Annie Award |
| IMDb: | ID 0191906 |
 Парвандаҳо дар Викианбор | |
Зиндагинома
вироишПас аз кӯчидан ба Орлеани Нав, ӯ лоиҳаҳои карнавалиро тарроҳӣ ва ранг кард, дар бандаргоҳи дарё кор кард, дар як гурӯҳи рокии маҳаллӣ суруд мехонд ва нақора менавохт.
Пас аз издивоҷ, ӯ ба Анаҳайм, Калифорния кӯчид ва дар ибтидои солҳои 1980-ум дар он ҷо мағозаи видеоро идора мекард.
Дар охири соли 1984 ӯ ҳамчун садопеша аввалин маротиба баромад кард.
Фаъолият
вироишСоли 1988 дар The Walt Disney Company ӯ овози Винни-Пухро (Ҳэл Смитро иваз кард) садо дод, соли 1990 вай ба овози Паланг шурӯъ кард ва Пол Винчеллро иваз кард (гарчанде ки Винчелл баъзан то соли 1999 овози палангро идома медод). Вақте ки ҳунарпеша Ҷеремӣ Айронс (овози Шрам дар The Lion King) ҳангоми сабти суруди Be Prepared бо садояш мушкилот дошт, Каммингс онро дар боқимондаи суруд иваз кард.
Cангпуштҳои Нинҷа Навҷавон Чаҳишёфтаро дар "Teenage Mutant Ninja Turtles", "Cartoon All-Stars to the Rescue" ва "Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time" овоз додааст. Панҷ филми аввалини аниматсионии компютерии ӯ "Мурча Антс", "The Nuttiest Nutcracker", "Шрек", "Ҷиммӣ Нейтрон, вундеркинд", "Mickey's Twice Upon a Christmas" мебошанд.
Дар студияҳои The Walt Disney Company, ӯ якчанд аломатҳои "вазнин" -ро, аз ҷумла "Disney’s Adventures of the Gummi Bears" (пас аз тарки нақши Пол Винчелл садои ҷодугар Ҷаммӣ (Zummi Gummi) шуд), "Афсонаҳои мурғобӣ", "Chip 'n Dale: Rescue Rangers", "Darkwing Duck", "Goof Troop", "Bonkers", "Gargoyles", "Хонаи Муш", "Ҳеркулес", "The Hunchback of Notre Dame" ва "Pocahontas)" садо додааст.
Садои Каммингсро Минск дар Baldur’s Gate II: Shadows of Amn ва Drizzt Do’Urden дар Baldur’s Gate: Dark Alliance гап задааст. Вай ба персонажҳои Kingdom Hearts ва Clay Fighter 63⅓ овоз додааст.
Вай инчунин аломатҳои ҷавонро (Witterquick аз Visionaries: Knights of the Magical Light ва Glatorian Ackar in Bionicle: The Legend Reborn) садо дод.
Ҳаёти шахсӣ
вироишКаммингс бо Стефани Каммингс издивоҷ намуда соли 2011 аз ӯ ҷудо шудааст, ду духтар доранд[1].
Филмнома
вироишФилм
вироиш| Сол | Номгӯй | Нақш | Шарҳҳо |
|---|---|---|---|
| 1980 | Sultan and the Rock Star | Султон Паланг | |
| 1988 | Scooby-Doo! and the Reluctant Werewolf | Франкенштайн, Косахонаи сар ва Чингиз | |
| Who Framed Roger Rabbit | Баллет рақ. 2 | ||
| 1989 | Stanley and the Dinosaurs | Стенлӣ | |
| 1990 | Raisins: Sold Out!: The California Raisins II | Нақлкунанда | |
| 1991 | Dragon and Slippers | Ҷаноби Кей | Тарҷумаи англисӣ |
| 1992 | Aladdin | Разоул ва Фаррух | |
| Pinocchio | Geppetto | ||
| 1994 | The Return of Jafar | Разоул | |
| The Lion King | Эд, Scar (хонанда) | Каммингс пас аз он ки овози Ҷереми Айронс баромад, қисматҳои охири суруди "Be Prepared" -ро иҷро кард.[2][3][4] | |
| The Pagemaster | Лонг Ҷон Силвер | ||
| Mortal Kombat: The Journey Begins | Шанг Тсунг ва Зерсифр | ||
| 1995 | A Goofy Movie | Пит | |
| Runaway Brain | Ҷюлиус | ||
| Pocahontas | Сарвари Поватан, Кеката (хонанда) | ||
| Toy Story | Диктор | ||
| Balto | Стил | ||
| 1996 | Siegfried & Roy: Masters of the Impossible | Овозҳои иловагӣ | |
| Aladdin and the King of Thieves | Разоул | ||
| Ed's Next Move | Дӯстписари Лӣ ва Рафаэл[5] | ||
| All Dogs Go to Heaven 2 | Ҷинглс | ||
| The Story of Santa Claus | Ҷаноби Минч | ||
| The Hunchback of Notre Dame | Сарбозони Фролло, Жак, Ронандаи Браж | ||
| 1997 | Cats Don't Dance | Марди рақ. 1 | |
| Hercules | Нессус дарёи Кентавр, Тебиани баланд, Фебиан ва Лава Титан | ||
| Redux Riding Hood | Томпкинс | ||
| Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin | Винни пух, Скаллазавр, Паланг (хонанда) | ||
| Beauty and the Beast: The Enchanted Christmas | Овозҳои иловагӣ | ||
| Anastasia | Распутин (хонанда) | ||
| 1998 | Belle's Magical World | Вебстер | |
| The Brave Little Toaster Goes to Mars | Овозхон | ||
| The Lion King II: Simba's Pride | |||
| Pocahontas II: Journey to a New World | Шоҳ Ҷеймс, Сарвари Повхатан | ||
| Rusty: A Dog's Tale | Овозҳои иловагӣ | ||
| Scooby-Doo on Zombie Island | Жак ва Морган | ||
| Antz | Мӯрчаҳои сарбоз ва як мӯрчаи коргар | ||
| Buster & Chauncey's Silent Night | Бастер[6] | ||
| 1999 | Tarzan | Деннис | |
| The Brave Little Toaster to the Rescue | Овозхон | ||
| The Nuttiest Nutcracker | Амаки Дросселмейер ва Грампс | ||
| Winnie the Pooh: Seasons of Giving | Винни пух ва паланг | ||
| Mickey's Once Upon a Christmas | Пит | ||
| Bartok the Magnificent | Овозҳои иловагӣ | Ноаён | |
| 2000 | The Tigger Movie | Паланг ва Винни пух | |
| An Extremely Goofy Movie | Пит | ||
| The Road to El Dorado | Ҳернан Кортс ва овозҳои иловагӣ | ||
| Aladdin and the Adventure of All Time | Овозҳои иловагӣ | ||
| Titan A.E. | Чоукин | ||
| Chicken Run | Сагон | ||
| Tweety's High-Flying Adventure | Овозҳои иловагӣ | ||
| Санта Клаус | |||
| CatDog and the Great Parent Mystery | Гурба | ||
| The Land Before Time VII: The Stone of Cold Fire | Сиерра | ||
| 2001 | Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure | Тонӣ | |
| Shrek | Капитани посбонон | ||
| Atlantis: The Lost Empire | Ҳелмсман, Аъзои Раёсати Смитсониан No. 1, Atlantean Ketak Warrior ва Atlantean Photographer | ||
| The Book of Pooh: Stories from the Heart | Винни пух ва паланг | ||
| Monsters, Inc. | Ҳаюлои сабз | ||
| Jimmy Neutron: Boy Genius | Ултра Лорд, Миссия ва умумӣ | ||
| 2002 | Return to Never Land | Турк | |
| Tom and Jerry: The Magic Ring | Бач | ||
| Spirit: Stallion of the Cimarron | |||
| Tarzan & Jane | Тантор | ||
| Mickey's House of Villains | Пит, Гурги Бади бузург, Каа ва Эд | ||
| Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year | Винни пух ва паланг | ||
| Treasure Planet | Бегона | ||
| The Wild Thornberrys Movie | |||
| 2003 | 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure | Доусони ифлос | |
| The Jungle Book 2 | |||
| Piglet's Big Movie | Винни пух ва паланг | ||
| Castle in the Sky | General Muoro | тарҷумаи англисӣ | |
| Sinbad: Legend of the Seven Seas | Лука ва овозҳои иловагӣ | ||
| 2004 | The Lion King 1½ | Эд Гиена | |
| Winnie the Pooh: Springtime with Roo | Винни пух ва паланг | ||
| Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom | Gen. Abercrombie, Brain No. 2 ва Mayor Quadar | ||
| Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers | Pete | ||
| The Incredibles | Мухбир | ||
| Mickey's Twice Upon a Christmas | Blitzen | ||
| 2005 | Pooh's Heffalump Movie | Винни пух ва паланг | |
| Pooh's Heffalump Halloween Movie | |||
| Chicken Little | Донишҷу | ||
| 2006 | Disaster! | Harry Bottoms, Guy Kirk ва нақлкунада | |
| Brother Bear 2 | Chilkoot ва Bering | ||
| Bah, Humduck! A Looney Tunes Christmas | Taz ва Gossamer | ||
| The Fox and the Hound 2 | Waylon/Floyd ва овозҳои иловагӣ | ||
| 2007 | Hellboy: Blood and Iron | Tom Manning | |
| TMNT | Овозҳои иловагӣ | ||
| Bee Movie | Title Narrator ва Graduation Announcer | ||
| Super Sleuth Christmas Movie | Винни пух ва паланг | ||
| 2008 | The Little Mermaid: Ariel's Beginning | King Triton aва Shelbow | |
| Dead Space: Downfall | Captain Mathius ва Farum | ||
| The Powerpuff Girls Rule! | Fuzzy Lumpkins | ||
| Turok: Son of Stone | Caveman | ||
| 2009 | My Friends Tigger & Pooh: Tigger & Pooh and a Musical Too | Винни пух ва паланг | |
| Bionicle: The Legend Reborn | Ackar | ||
| The Princess and the Frog | Ray | ||
| 2010 | Despicable Me | Марди No. 2 | |
| 2011 | Gnomeo and Juliet | Featherstone | |
| The Little Engine That Could | Rusty | ||
| Winnie the Pooh | Винни пух ва паланг | ||
| 2012 | Zambezia | Budzo | |
| Scooby-Doo! Music of the Vampire | Jesper Poubelle and Tulie | ||
| Wreck-It Ralph | Game Over Voice | ||
| Sofia the First: Once Upon a Princess | Wormwood | ||
| 2014 | The Pirate Fairy | Oppenheimer and Port | |
| Tom and Jerry: The Lost Dragon | Kaldorf | ||
| 2015 | Minions | Овозҳои иловагӣ | Credited as James J. Cummings |
| 2016 | The Secret Life of Pets | ||
| Sheep and Wolves | Magra, Klif and Baron[7] | Тарҷумаи англисӣ | |
| 2018 | Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost | Jeremiah Noseworthy and the Red Ghost |
| Сол | Номгӯй | Нақш | Шарҳҳо |
|---|---|---|---|
| 1987 | The Garbage Pail Kids Movie | Greaser Greg and Nat Nerd | |
| 1988 | Who Framed Roger Rabbit | Bullet No. 2 | |
| 1994 | Cabin Boy | Cupcake | |
| 1998 | Small Soldiers | Ocula | |
| Babe: Pig in the City | Pelican | ||
| 2018 | Christopher Robin | Винни пух ва паланг |
Телевизион
вироиш| Сол | Номгӯй | Нақш | Шарҳҳо |
|---|---|---|---|
| 1985–1986 | Dumbo's Circus | Lionel the Lion and Aunt Fira | |
| 1985–1991 | Disney's Adventures of the Gummi Bears | Zummi Gummi and Chummi Gummi | (мавсими 6) |
| 1986 | The Care Bears Family | Bob the Swamp Monster | Қисм. "The Camp Out" |
| 1986–1987 | My Little Pony | Arabus (бо Walker Boone) | |
| 1986–1987 | The Transformers | Afterburner ва Rippersnapper | 3 қисм |
| 1986–1987 | The Berenstain Bears | Additional Male Characters | Мавсими 2 |
| 1987–1990 | DuckTales | El Capitan | |
| 1987 | Visionaries: Knights of the Magical Light | Witterquick & the Bearer of Knowledge | |
| 1987–1996 | Teenage Mutant Ninja Turtles | ||
| 1988–1991 | The New Adventures of Winnie the Pooh | Winnie-the-Pooh, Tigger, Papa Heffalump and additional voices | |
| 1989–1990 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | ||
| 1989–1990 | Dink, the Little Dinosaur | Tubble and Fleetfoot | |
| 1990–1991 | TaleSpin | Don Karnage, Louie, Trader Moe and Covington | |
| 1990–1993 | Tom & Jerry Kids | 3 қисм | |
| 1990–1992 | Tiny Toon Adventures | 8 қисм | |
| 1990–1992 | Widget | Mega Brain, Dr. Dante | |
| 1991–1993 | The Pirates of Dark Water | Skorian and Ioz (Мавсими 2) | |
| 1991–1995 | Taz-Mania | Taz, Buddy Boar, Bushwhacker Bob and Wendel T. Wolf | |
| 1991–1992 | Darkwing Duck | ||
| 1992–1995 | Batman: The Animated Series | Tygrus, Real Jekko and Saunders | 3 қисм "Be a Clown", "Tyger, Tyger" and "House & Garden" |
| 1992–1993 | The Addams Family | Lurch, Spy Twins and Fingers | |
| 1992 | Goof Troop | Pete | |
| 1992–1994 | The Little Mermaid | ||
| 1993–1994 | Bonkers | Bonkers D. Bobcat, Lucky Piquel and овозҳои иловагӣ | |
| Sonic the Hedgehog | Dr. Robotnik | [8] | |
| 1993 | 2 Stupid Dogs | Morocco Mole | (мавсими 1) |
| 1993–1997 | Animaniacs | ||
| 1993–1995 | SWAT Kats: The Radical Squadron | Mayor Manx and Feral's Sergeant | |
| 1994–1995 | Aladdin | Разоул | |
| 1994–1996 | The Tick | Thrakkorzog, Barry Hubris, Stalingrad, Captain Decency, Mister Mental, Multiple Santa and Leonardo da Vinci | |
| 1994–1996 | Iron Man | ||
| 1994 | Fantastic Four | "Slash" Curtis, "Bull" Donovan, "Skink" Lomas, President Bill Clinton / Votan | 2 episodes "The Origin of the Fantastic Four: Part 2" ва "Incursion of the Skrulls" |
| 1994–1997 | Gargoyles | 12 қисм | |
| 1995 | Biker Mice from Mars | Deathmaster, Saddle Sore, Gerald Gruyere and Gutama Gouda | 2 қисм "So Life Like" and "Diet of Worms" |
| 1995 | Duckman | Dr. Conrad Milo | Қ. "Days of Whining and Neurosis" |
| 1995–1998 | Spider-Man | ||
| 1995–1998 | Pinky and the Brain | 8 қисм | |
| 1995–1997 | The Mask | Doyle | |
| 1995–1999 | Timon & Pumbaa | ||
| 1995–1996 | Earthworm Jim | Psycrow, Bob the Killer Goldfish ва овозҳои иловагӣ | |
| 1995–1997 | Freakazoid! | Senator Janos Ivnovels | |
| 1996 | Friends | Monkeyshine Beer Announcer | Қ. "The One After the Superbowl" (Ноаён) |
| 1996–1998 | Jungle Cubs | Kaa, adult Baloo, adult King Louie, adult Hathi, Fred, Jed ва овозҳои иловагӣ | |
| Adventures from the Book of Virtues | Aristotle | ||
| 1996–2000 | Superman: The Animated Series | Phantom Zone Beast | |
| 1997 | The Incredible Hulk | The Absorbing Man | Қ. "They Call Me Mr. Fixit" |
| Space Goofs | Slick Stagger, Ernie ва овозҳои иловагӣ | ||
| 1997–1999 | Monster Hunters | Alan McAllister | |
| 1997–1998 | 101 Dalmatians: The Series | Colonel, Mayor Ed Pig and Persian Pete | |
| 1998 | The Magical World of Walt Disney | Pete, Winnie the Pooh, Tigger | |
| 1998–2005 | CatDog | Гурба | |
| The Powerpuff Girls | Fuzzy Lumpkins | ||
| 1999–2000 | Mickey Mouse Works | Pete, Humphrey the Bear ва Zeke | |
| 2000 | Buzz Lightyear of Star Command | Senator Aarrfvox | Қ. "A Zoo Out There" |
| 2001 | The Book of Pooh | Winnie-the-Pooh and Tigger | |
| 2001–2003 | The Legend of Tarzan | Tantor, Lieutenant Colonel Jean Staquait ва Merkus | |
| Disney's House of Mouse | Pete, Humphrey the Bear, Big Bad Wolf, Ed the Hyena, King Larry, Censor Monkeys and additional voices | ||
| 2002–2004 | ChalkZone | Skrawl | |
| 2002 | Courage the Cowardly Dog | Cruel Veterinarian | |
| 2003 | Mickeypalooza | Pete, Winnie the Pooh and Tigger | |
| 2000 | The Simpsons | Duncan the Horse | Қ. "Saddlesore Galactica" |
| 2004–2006 | The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius | Mayor Quadar, Ultra Lord, Cap'n Betty and Atilla The Hun | |
| 2005 | Wonder Showzen | Bottle of Magic | Қ. "Ocean" |
| 2006 | Catscratch | Klqain Quid | Ep. "Clan Destiny" |
| 2006–2016 | Mickey Mouse Clubhouse | Pete, Humphrey the Bear | |
| 2007–2010 | My Friends Tigger & Pooh | Winnie-the-Pooh, Tigger and Beaver | |
| 2009 | Chowder | Alligator | Қ. "My Big Fat Stinky Wedding" |
| 2009–2012 | Star Wars: The Clone Wars | Hondo Ohnaka | 9 қисм |
| 2011–2012 | Fanboy and Chum Chum | Professor Flan | |
| 2011–2013 | The Looney Tunes Show | [[Tasmanian Devil (Looney Tunes)|Tasmanian Devil | 9 қисм |
| 2012 | Adventure Time | Porcupine, Lenny the Beaver and Owl | Қ. "Up a Tree" |
| 2012–2013 | Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness | Lidong, Rhino Guard | 3 қисм |
| 2013 | The Legend of Korra | Deep Voice Narrator, Karu, Lion Turtle, Hunter No. 3 | 3 қисм ("The Sting", "Beginnings, Part 1" and "Beginnings, Part 2") |
| Phineas and Ferb | Овозҳои иловагӣ | ||
| 2014 | Clarence | ||
| The 7D | Roar | Қ. "Frankengloom" | |
| 2014 | Mickey Mouse | Пит | |
| 2015–2016 | The Great Adventures | Mike | |
| 2015–2018 | The Adventures of Puss in Boots | El Guante Blanco, Two-Eyed Alonso and Briny Pete | |
| Star Wars Rebels | Hondo Ohnaka and additional voices | 6 қисм | |
| 2016–2017 | Avengers Assemble | Ghost | 2 қисм "The Kids Are Alright" and "Avengers No More: Part One" |
| Lego Star Wars: The Freemaker Adventures | Hondo Ohnaka and additional voices | 2 қисм | |
| 2016–19 | The Powerpuff Girls | Fuzzy Lumpkins | |
| 2017 | Doc McStuffins | Winnie the Pooh and Tigger | Қ. "Into the Hundred Acre Wood" |
| 2017–2019 | OK K.O.! Let's Be Heroes | Lord Boxman | |
| 2017–present | Mickey and the Roadster Racers | Pete and additional voices | |
| 2018 | Star Wars Forces of Destiny | Hondo Ohnaka | Қ. "Triplecross" |
| DuckTales | Jim Starling / Negaduck, TVs Darkwing Duck and Paddywhack | 4 қисм | |
| 2019 | Apple & Onion | Broccoli, Watch, Hog | 28 қисм |
| 2020 | Amphibia | Alligator, Aquarium Security Guard | 3 қисм |
- Aaahh!!! Real Monsters – Овозҳои иловагӣ
- Adventures in Odyssey – Larry Walker, King Lawrence
- Back at the Barnyard – Captain Tom, Chef Big Bones Mignon
- The Batman – Temblor
- Ben 10: Omniverse – Vexx, Hulex Colonel (episode "Food Around the Corner")
- Boo to You Too! Winnie the Pooh – Winnie-the-Pooh, Tigger
- Bump in the Night – Mister Bumpy, Destructo, Closet Monster
- Captain Planet and the Planeteers – Sly Sludge (Hanna-Barbera episodes)
- Cartoon All-Stars to the Rescue – Winnie-the-Pooh, Tigger
- Codename: Kids Next Door – Vin Moosk (episode "Operation: K.N.O.T.")
- Courage the Cowardly Dog – The Great Fusilli
- Cro – Phil, Ogg, Murray
- Curious George – Chef Pisghetti, Jumpy Squirrel, Mister Quint
- Dead Space Downfall – Captain Mathius
- Dexter's Laboratory – Red-Eye (episode "Photo Finish"), Organ Grindor (Dial M for Monkey episode "Organ Grindor")
- Doug – Additional voices
- Extreme Ghostbusters – Opening music
- Fanboy & Chum Chum – Professor Flan
- Fish Hooks – Scientist No. 2 (episode "Parasite Fright")
- Generator Rex – Additional voices
- Goldie & Bear – Big Bad Wolf, Sir Dwight, Giant
- Gravity Falls – Additional voices
- The Grim Adventures of Billy & Mandy – Nasalmancer, Biker, additional voices
- The High Fructose Adventures of Annoying Orange – Tomato, Pineapple
- The Hot Rod Dogs and Cool Car Cats – Scarhood
- Invasion America – Major Lomack
- Jackie Chan Adventures – Hak Foo (Season 1)
- Johnny Bravo – Additional voices
- Lilo & Stitch: The Series: Zach Mackillin, Rodeo Announcer
- Loonatics Unleashed – Additional voices
- Marsupilami – Maurice, Norman
- Megas XLR – Additional voices
- Merry Madagascar – Lead Reindeer
- Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone – Additional voices
- Mighty Magiswords – Buford, Keeper of the Mask
- Motorcity – Dr. Hudson
- The Mummy – High Priest Imhotep
- The New Woody Woodpecker Show – Additional voices
- New Looney Tunes – Tasmanian Devil, Blacque Jacque Shellacque
- Niko and the Sword of Light – The Narrator, Mugwhump and Darkness
- OK K.O.! Let's Be Heroes – Lord Boxman
- Ozzy & Drix – Ernst Strepfinger (Season 2), Chief Gluteus
- The Penguins of Madagascar – Ridiculously Deep Voice and Chrome Claw (episode "Dr. Blowhole's Revenge")
- Pepper Ann – Mr. Carter (Pepper Ann's science teacher) and Some One-Shot Characters
- Perfect Strangers – Additional Characters (1986–1993)[citation needed]
- Pickle and Peanut – Additional voices
- Planet Sheen – Ultra Lord (episode "Cutting the Ultra-Cord")
- Project G.e.e.K.e.R. – Mister Moloch and Will Dragonn
- ProStars – Additional voices
- Quack Pack – Additional voices
- Randy Cunningham: 9th Grade Ninja – Catfish Booray
- Regular Show – Additional voices
- The Replacements – Additional voices
- Road Rovers – General Parvo
- Robot Chicken – The Spirit of the Ark, Lex Luthor, Doctor
- Rude Dog and the Dweebs – Satch
- Saturday Night Live – Papa Smurf, Gargamel (season 28 premiere)
- The Savage Dragon – Dragon
- Scooby-Doo! Mystery Incorporated – Captain Caveman (episode "Mystery Solvers State Club Finals")
- The Secret Files of the Spy Dogs – Bald Spokesperson, Flea Leader, Von Rabie, Catastrophe
- The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show – Narrator, Dr. Paul Bunion
- Skylanders Academy – Malefor
- Snorks – Various characters
- Sofia the First – Wormwood the Raven, Goodwin the Great
- Sonic the Hedgehog (SatAM) – Doctor Robotnik, SWATbots, Nasty Hyena member (episode "Fed Up With Antoine"), additional voices
- The Spectacular Spider-Man – Crusher Hogan, Burglar
- Spider-Man – Hammerhead, Ghost
- The Super Hero Squad Show – Thanos (Season 2), Super-Skrull (Season 2), Human Torch
- The Sylvester and Tweety Mysteries – Moo Goo Guy Pan, Sam Ficus, Rocky, Tasmanian Devil
- Tales from the Crypt – Judge Vic "Leave 'Em Hanging" Johnson ("The Third Pig")
- Teen Titans – Master of Games and Wildebeest (episode "Winner Take All")
- The Transformers – Afterburner, Rippersnapper
- Transformers: Rescue Bots – Colonel Quint Quarry
- Transformers: Robots in Disguise – Clampdown
- The Twisted Tales of Felix the Cat
- Unfiltered – Narrator
- Visionaries: Knights of the Magical Light – Witterquick & the Bearer of Knowledge
- Where's Waldo? – Narrator
- What's New, Scooby-Doo? – Cyrus T. Buford, Crawdad Mike ("Big Scare in the Big Easy"), Broderick Bosepheus ("Wrestle Maniacs")
- Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa – Dakota Dude, Saddle Sore, Skull Duggery, Jack
- Wild Discovery – Narrator
- Winx Club – Taboc the Wise
- W.I.T.C.H. – Tridart, Harold Hale, Zacharias
Бозиҳо
вироиш- Disney's Aladdin in Nasira's Revenge – Razoul
- Alpha Protocol – Conrad Marburg
- Anastasia: Adventures with Pooka and Bartok – Grigori Rasputin
- Animaniacs – Himself, Radio News
- Army Men Series – All Voices (sans Females)
- Baldur's Gate Series – Minsc, Firkraag, Gorion, Tazok, Abazigal, Gromnir Il-Khan, Demogorgon
- Cartoon Network Universe: FusionFall[9]
- CatDog: Quest for the Golden Hydrant – Cat
- ClayFighter 63⅓ – Bad Mr. Frosty, Houngan, Sumo Santa
- Clive Barker's Jericho – Arnold Leach
- Crash Twinsanity – Skunk
- Disney's Dinosaur – Bruton
- Dragon Age: Origins – Additional voices
- Epic Mickey – Pete (as Small Pete, Big Bad Pete, Petetronic, & Pete Pan)
- Epic Mickey 2: The Power of Two – Pete (as Small Pete, Big Bad Pete, Pete Pan, & Petetronic)
- Epic Mickey: Power of Illusion – Pete
- Fallout – The Master, Set, Gizmo
- Fallout 4 – The Scribe, Institute Scientist
- Fisher Price: Castle – King Smudge
- Fisher Price: Pirate Ship -
- Grand Theft Auto V – The Local Population[10]
- Guild Wars 2 – Sadizi
- Hades Challenge – Additional voices
- Icewind Dale – Arundel, Hrothgar, additional voices
- Infinity Blade II – Additional voices
- Kinect Disneyland Adventures – Winnie the Pooh, Tigger, Cheshire Cat
- Kingdom Hearts series – Pete, Winnie the Pooh, Tigger, Ed, Julius[11]
- Kingdoms of Amalur: Reckoning – Gadflow & Encel
- Lara Croft and the Guardian of Light – Totec, Lara's Partner,[12] Xolotl
- Lightning Returns: Final Fantasy XIII – Additional Voices[13]
- The Lost Vikings 2 – Olaf the Stout, Tomator.
- Looney Tunes: Acme Arsenal – Taz
- Looney Tunes: Cartoon Conductor – Taz
- Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet – Thanos
- Marvel: Ultimate Alliance 2 – Thor, Scorpion
- Mass Effect 2 – Urdnot Wreav, additional voices
- Mickey's Speedway USA – Pete
- Minecraft: Story Mode – Hadrian
- Nickelodeon Party Blast – Cat
- Nicktoons MLB – Ultra Lord
- Painkiller – Alastor
- Piglet's Big Game – Winnie the Pooh, Tigger
- Quest for Glory IV: Shadows of Darkness – Boris, Hans
- Reader Rabbit Preschool – Rex the Monster
- Scooby Doo and Looney Tunes: Cartoon Universe – Yosemite Sam, Tasmanian Devil
- Splatterhouse – The Terror Mask
- Spider-Man: Edge of Time – Additional voices
- Spider-Man: Shattered Dimensions – Kraven the Hunter, Norman Osborn/Goblin (consoles and PC), Boomerang, Tinkerer (Nintendo DS)
- Star Wars: The Old Republic – Master Oteg, General Skylast
- 1991 – Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time – Leatherhead and Shredder (Arcade version only)
- The Elder Scrolls V: Skyrim – Festus Krex, additional voices
- The Elder Scrolls Online – Additional voices
- Tigger's Honey Hunt – Winnie the Pooh, Tigger
- Tom and Jerry in War of the Whiskers – Lion
- Toonstruck – Feedback, B.B. Wolf, Dough, Snout, Seedy, Warp
- Wacky Races: Starring Dastardly and Muttley – Dick Dastardly
- Walden, a game – Ralph Waldo Emerson
- WildStar – Victor Lazarin, The Sarge, Osiric, Taxi Cab, Commander Kriton, Jarak, Granok Male[14]
- Winnie the Pooh Kindergarten – Winnie the Pooh, Tigger
- Winnie the Pooh Preschool – Winnie the Pooh, Tigger
- Winnie the Pooh's Rumbly Tumbly Adventure – Winnie the Pooh, Tigger
- World of Warcraft: Mists of Pandaria – Narrator of the Pandaren cinematic intro, Shen-zin Su, Wei Palerage, Lorewalker Cho, Doyo’da, Tong the Fixer, Lorewalker Ruolin for the song of Liu Lang
- World of Warcraft: Legion – Havi, Runas the Shamed
- World of Warcraft: Battle for Azeroth – Lorewalker Cho, High Commander Kamses
- World of Warcraft: Shadowlands – Additional voices
- Ys: Book I&II – Dalles
Мустақим
вироиш- Comic Book: The Movie – Dr. Cedric Perview
- I Know That Voice – Himself
- Youngstown: Still Standing – Himself/Narrator
Ҷозибаҳои мавзӯъ
вироиш- Terminator 2: 3-D Battle Across Time in Universal Studios Theme Parks – Opening Sequence Narrator
- IllumiNations: Reflections of Earth at Epcot in Walt Disney World – Narrator
- Mickey and Minnie's Runaway Railway at Disney's Hollywood Studios in Walt Disney World Resort – Pete
- Roger Rabbit's Car Toon Spin at Mickey's Toontown in Disneyland – Baby Herman
- Millennium Falcon: Smugglers Run at Star Wars: Galaxy's Edge in Disneyland Resort and Walt Disney World Resort – Hondo Ohnaka
Эзоҳ
вироиш- ↑ At work, Jim Cummings is quite the characters(англ.). www.vcstar.com. 11 Январ 2020 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 29 Январ 2016.
- ↑ Shirey, Eric Jim Cummings Laughs it Up About His Role in 'The Lion King'. Yahoo! Movies. Sunnyvale, California: Yahoo! Inc (September 26, 2011). 17 марти 2021 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 12 июли 2012.
- ↑ McCullin, Brendon "SEX" Dust and Other Secrets in 'The Lion King'. Hollywood.com. Hollywood.com, LLC (May 2, 2014).
- ↑ Owen, Luke The Lion King 20th Anniversary – Seven Things You Didn't Know. Flickering Myth. Flickering Myth (June 25, 2014). 17 марти 2021 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 12 августи 2014.
- ↑ Ed's Next Move (September 27, 1996).
- ↑ McCormick, Moira (July 25, 1998). «Musical mice enliven 'Silent Night'». Billboard (VNU/Nielsen Business Media) 110.
- ↑ About Movie. sheepandwolvesmovie.com. 17 марти 2021 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 17 июни 2016.
- ↑ Jim Cummings (visual voices guide). BTVA.
- ↑ Cartoon Network Universe: FusionFall (January 6, 2010). 17 марти 2021 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 6 Январ 2010.
- ↑ Rockstar North (September 17, 2013). «Grand Theft Auto V» (Rockstar Games) PlayStation 3 and Xbox 360 (v1.0).
- ↑ Jim Cummings. behindthevoiceactors.com.
- ↑ SQUARE ENIX. eidosgames.com. 17 марти 2021 санҷида шуд. Баргирифта аз сарчашмаи аввал 10 июли 2011.
- ↑ Square Enix. «Lightning Returns: Final Fantasy XIII».
- ↑ Carbine Studios. «WildStar» (NCSOFT).