Баҳси корбар:Farorud/Бойгонӣ/2019-2022

Хуш омадед ба Википедиаи Тоҷикӣ, Farorud/Бойгонӣ!

فارسی |

Роҳнамои қадамҳои аввалин Ёрӣ Иттилооти бештарро метавонед дар вуруди корбарон пайдо намоед. Шумо боз метавонед саволҳои худро дар ин ҷо нависед Роҳнамо ё дар канали IRC #wikipedia-tg (бевосита аз дигарон бипурсед). Инчунин шумо метавонед бо яке аз мудирон дар тамос бошед ё дар саҳифаи баҳси яке аз онҳо саволи худро нависед.		Чизҳои хуб ва роҳнамоиҳо Ба саҳифаи корбарии худ қуттиҳо забонҳоро гузоред ва сатҳи дониши забондонии худро ба дигарон муайян кунед. Дар вақти дар саҳифаи баҳси корбарон саволеро навишта бо илова кардани ~~~~ дар охири савол имзои худро гузоред. Бисёр мақолаҳои Википедиа нопурра мебошад, агар мақолаи нопурраеро дарёфт кардед, пайванди вироишро дар болои он мақола пахш кунед, баъд як аз ин рамзҳои зеринро {{stub}} ё {{ҷавона}} ба матн илова карда, саҳифаро захира кунед. Ба хатое роҳ додед ё дучор шудед? Агар ягон хатоеро дар мақолае пайдо кардед, метавонед дар боло пайванди Вироишро пахш карда хаторо бартараф кунед ва саҳифаро захира кунед. Агар ба ягон хатое роҳ додед ва ё унвони ягон мақоларо хато навиштед. Бо яке аз мудирон дар тамос шавед. Агар ду мақолаи монандеро пайдо кардед, лутфан яке аз онҳоро холи карда масири онро ба дигар тағйир диҳед. Агар мақолае бо забони ғайри тоҷикиро дарёфт кардед, лутфан вироишро пахш карда дар боло {{тарҷума}} нависед ва саҳифаро захира кунед. Агар мақолаи бемазмунро дарёфт кардед, лутфан вироишро дар боло пахш карда дар болои саҳифа {{delete}} нависед ва саҳифаро захира кунед. Баъд яке аз мудирон он мақоларо баррасӣ карда дар ҳолати зарури онро ҳазв ё вироиш хоҳанд кард.
(P.S. Барои ин паём мехоҳед пешниҳоди худро нависед?)

TAJIK DAVID (баҳс) Рӯзҳои охир вироишҳои Википедияи Тоҷикӣ кам шуда истодааст. Википедияи Латишӣ Ниг. Инҷо ба шумораи вироишҳояш ба мо наздик шудааст ва мумкин аст ба шумораи 100 000 вироиш аз ВП тоҷикӣ (бо ҷойи 64) пешсаф ояд.

Муҳтарам Довуд, аз Шумо лутфан хоҳиш дорам, ки мунтазам вироишҳоятонро давом диҳед, тавонед вироиши автоматиро низ дар коратон барои тезонидани вироишҳои нав истифода баред.

Бо эҳтиром --Шухрат Саъдиев (баҳс) 09:26, 12 ноябри 2019 (UTC)

@Шухрат Саъдиев хуб шудааст.-- TAJIK DAVID (баҳс) 13:03, 16 ноябри 2019 (UTC)

Мӯҳтарам Довуд. Аз Шумо хоҳиш, барои зиёд намудани шумораи ВП аз рӯихати шаҳрҳои Осиё шурӯъ кунед. Ниг. [Ннҷо] ва шаблон:Города Азии. --Шухрат Саъдиев (баҳс) 07:57, 12 Декабри 2019 (UTC)

Ба таваҷҷӯҳи корбарон

Мӯҳтрам корбар Tokyo Akademia

Ба ҳамин номгӯйи дар Википедияи тоҷикӣ пурра таълифнагардида Нигаред: Википедиа:Феҳристи мақолаҳои муҳим, тарҷумаву вироишоти корбарон лозим аст.--Шухрат Саъдиев (баҳс) 17:37, 19 августи 2020 (UTC)

Миқдори нишондоди жарфо (глубина) дар tg.wikipedia.org зиёд шуд

Миқдори нишондоди жарфо (глубина) дар tg.wikipedia.org зиёд шудааст Нигаред Инҷо. Список_Википедий. Ташаккур барои вироишҳои пайвандҳои беруна (Интервики) бо гурӯҳу мақолаҳои тоҷикӣ --Шухрат Саъдиев (баҳс) 03:51, 2 октябри 2020 (UTC)

Ба ин хабар нозаркунед

Лутфан ба хориҷ қолибҳои аз ин гурӯҳ Гурӯҳ:Comic book infobox templates? Ҳамаи шаблон истифода бурда намешавад, асосан дар фазои, дар фазои моддаҳои. Ман дар қолибҳои выставил шаблон хориҷ ва қайд кард, ки сабаби: Шаблон истифода бурда намешавад. Ҳамчунин он дахл ва категорияҳо бо шаблонами оид ба аниманге: Гурӯҳ:Anime and manga infobox templates ва категорияҳо бо шаблонами оид ба вымышленным персонажам Гурӯҳ:Fictional character infobox templates.

Аммо дар охирин категорияҳо метавонад тарк зерин ба шаблон, зеро онҳо метавонанд дар оянда муқимӣ барои оянда маќолањо ва зеро ки онҳо ҳамакора:

• Шаблон:Infobox character
• Шаблон:Infobox fictional race
• Шаблон:Infobox fictional organisation
• Шаблон:Infobox fictional vehicle
• Шаблон:Infobox fictional artifact
• Шаблон:Infobox fictional location

AntonBanderos (баҳс) 14:38, 13 Декабри 2020 (UTC)

Ҳамин мушкилотро, тавонед  бартараф намоед.

Бо эҳтиром --Шухрат Саъдиев (баҳс) 04:51, 27 Декабри 2020 (UTC)

Инҳо Шаблонҳои истифоданашудаву нолозим мебошанд. --Tokyo Akademia (баҳс) 13:30, 28 Декабри 2020 (UTC)

Тематическая неделя/Неделя Таджикистана

Добрый день. Приглашаю Вас к наполнению заготовки недели Таджикистана в проекте Тематическая неделя Проект:Тематическая_неделя/Неделя_Таджикистана статьями таджикского и английского разделов, не имеющих версий на русском языке. В данных разделах о Таджикистане содержится больше информации, чем в русской версии.

С уважением,--Шухрат Саъдиев (баҳс) 06:57, 19 марти 2021 (UTC)

Эрод нисбати истилоҳ дар матнҳоӣ тарҷумашуда

Кобари мӯҳтарам истилоҳи Манбаъ -исми ҷамъ аст, бинобар Манбаъҳо ғалатновисӣ аст. Ҳамчунин, истилоҳи Эзоҳҳо ислоҳкунед. Ниг. ба Зудкор == Эзоҳ ==

.

Бо эҳтиром --Шухрат Саъдиев (баҳс) 17:18, 6 июли 2021 (UTC)

Ташаккур. Минбаъд ба инобат гирифта хоҳад шуд. Tokyo Akademia (баҳс) 18:07, 6 июли 2021 (UTC)

Чаро Translate page аз кор баромад

Tokyo Akademia Чаро саҳифаи Translate page ба корабарии ман монеъ шуда аз кор баромад? Тарҷумонро истифода бурда наметавонам. Бо эҳтиром--Шухрат Саъдиев (баҳс) 02:06, 31 июли 2021 (UTC)

Аз ҳамин сабаб бошад. Аз они ман ҳам чанд вақте шуд, дуруст кор намекунад. Дар он асбоб боз қоидае аст. Тарҷума бояд каме тағйир дода шавад то аз тарҷумаи аслии мошинӣ каме фарқ кунад. Агар монандӣ бо тарҷ. аслӣ зиёда аз 90% бошад саҳифа захира намешавад. Дигар маълумоте надорам. Tokyo Akademia (баҳс) 05:57, 31 июли 2021 (UTC)

Лив ва Мэдди

Hello, I would like to request an article, Лив ва Мэдди, based on w:ru:Лив и Мэдди. Also, just wondering if there needs to be further revision on Бону ва Велгард. I saw that in the infobox, which is supplied by Wikidata, most of the things in it are untranslated as they don't have the labels set in tg. So, can you set them? I'm not sure what to write about the Lady and the Tramp sequel (Scamp's Adventure), or the live-action film. The latter article exists, but is really short. Could you expand it perhaps? I like peace and quiet (баҳс) 16:43, 11 Декабри 2021 (UTC)

I tried to restore some of the things there before, but were they machine translated? Because if they were, they came from w:en:Lady and the Tramp, which has a longer introduction and a full plot synopsis. But the same things lacking in this article are also lacking in the Russian article, but are also better in the Persian article. Would it be possible to fix what I added and translate it to the Russian? Along with the plot from Persian or English to Tajik and Russian. Also, I don't know if Scamp's Adventure is right at Wikidata or not. If it's wrong, can you correct it? 2600:1700:53F0:AD70:B575:BBA6:D142:346C 19:38, 12 Декабри 2021 (UTC)

I created Рӯбоҳ ва саги шикори (The Fox and the Hound). I couldn't write much, but I started a stub. I'm requesting it be expanded like the other two articles were. I like peace and quiet (баҳс) 19:57, 12 Декабри 2021 (UTC)

Андар боби ЗАДА

Дуруд! Сипоси фаровон барои вроишҳое ки дар Википедияи Тоҷикиӣ анҷом медиҳед. Дар мавриди зада (’) дар забони форсӣ (тоҷикӣ) ҳаминро дониста бошед, ки дар 99%-и ҳолат зада дар ҳиҷои охири вожаҳо меояд. Мо набояд ба тақлид аз русҳо ё ингилисҳо задаро ба ҳиҷи аввал бубарем. Барои мисол Бело́рус ғалат асту дурусташ Белору́с мешавад, яъне на дар ҳарфи о, балки дар ҳарфи у! Бо умеди ислоҳпазирӣ ва ҳусни тафоҳум --Дӯстмурод Саид (баҳс) 15:41, 24 январи 2022 (UTC)

Ташаккур, ба назар хоҳад гирифта шуд. Tokyo Akademia (баҳс) 15:45, 24 январи 2022 (UTC)

Сипос, ҳамчунин вожаҳои сирфан форсии тоҷикӣ ниёзе ба гузоштани аломати зада надоранд, чун ҳамагӣ медонанд, ки ин вожаҳо дар ҳиҷои охир зада доранд. Барои мисол гиле́м ё пиё́з, ки ҳеч касе ги́лем, ё пи́ёз нахоҳад гуфт)) --Дӯстмурод Саид (баҳс) 15:49, 24 январи 2022 (UTC)

Дар мавриди номҳои мақолаҳо дар бораи рӯзномаҳо чӣ фикр доред, номи мақола (яъне Рӯзнома) бояд ба забони тоҷикӣ бошад ё бо ҳамон забони аслаш (чуноне ки дар Рувики аст). Бояд ки номҳо рӯзномаҳоро тарҷума карда номи мақоларо тоҷикӣ кунем ё на? Ӯш садоси — Садои Уш, Бакинский рабочий — Коргари Боку ва ҳоказо (Мисоли ҳамин Рӯзномаҳои ҷумҳуриявии ИҶШС) Tokyo Akademia (баҳс) 15:55, 24 январи 2022 (UTC)

Номи рӯзномаву нашрияҳо, муқояса ба китобҳо, ки ҳеч рӯзномае ба дигар забон тарҷума намешавад, ба номи аслияш мақола сохта мешавад, барои мисол ҳафтавори «Бизнес и политика», агарчи дар Тоҷикистон нашр мешаваду забонаш русӣ аст, пас ба ҳамон номи русиаш меравад, фақат ки дар дохили қавс тарҷумаи ном (Тиҷорат ва сиёсат) оварда мешавад. Айнан ҳамонгунае ки шумо нивиштаед Ўш садоси (Садои Ӯш), намунаи дурусти тарзи нивишти як мақола дар бораи рӯзнома аст. --Дӯстмурод Саид (баҳс) 16:23, 24 январи 2022 (UTC)

Салом

Ассалому алайкум! Шумо хабардор хастет, ки дар Македония викивохури санахои 14-16 Октябри соли чори шуда мегузарад. Аз номи викии точики номнавис мекунед? Ба ман викичихои шинос аз википедияи узбеки хабар доданд.

Ягон мессенжератон бошад нависед. Ximik1991 (баҳс) 16:22, 8 июли 2022 (UTC)

Салом. Ташаккур барои хабар, аммо афсӯс ман иштирок карда наметавонам .-Farorud (баҳс) 12:54, 13 июли 2022 (UTC)

фарқият

Салом ба шумо. Ҷумъа муборак. ММан кирилиро хонда наметавонам, аз google translate ва дониши худ аз гӯишҳои эронӣ ва афғонии форсӣ истифода мекунам. ммо aхиран як мақолаеро тарҷума кардам: Амир Маҳмуд Анвар. номи дуюмаш "Анвар" (Anvār) аст. Ojo "Анвор" durusttar nest? Ruwaym (баҳс) 13:46, 9 сентябри 2022 (UTC)

Салом, сипос барои ҳиссагузориҳоятон. Номи Анвар дар забони тоҷикӣ низ маъмул аст (барои мисол нигаред. Калимаи анвор низ аст, аммо он бо маънои дигар истифода мешавад. Аз ҳамин сабаб Анвар дурусттар аст. Фарорӯдӣ (б) 13:56, 9 сентябри 2022 (UTC)

Дар гузоштани гурӯҳбандӣ саҳматонро гузоред

Ассалом корбари мӯҳтарам. Дар гурӯҳбандии кишварҳои ҷаҳон,яъне иловаи гурӯҳи Давлатҳо - узви СММ кумак расонед. Барои шиносоӣ нигаред ба инҷо Феҳристи кишварҳои мустақил.Шухрат Саъдиев Шухрат Саъдиев (баҳс) 13:08, 15 сентябри 2022 (UTC)

Гиви Саркисян

@Farorud Ассалому Алейкум, брат! Хотел бы у тебя попросить одну помощь: не помог-ли бы мне перевести эту статью на английский язык? - более подробная версия находится в русской Википедии. Если поможешь, буду очень благодарен тебе, брат! Старий Джен (баҳс) 14:34, 23 октябри 2022 (UTC)

Привет. Я с удовольствием перевёл бы, но у меня с английским туго. --Фарорӯдӣ (б) 10:54, 24 октябри 2022 (UTC)

Сабаби иваз намудани версияи Википедияи тоҷикӣ чист?

@Farorud Сабаби иваз намудани версияи Википедияи тоҷикӣ чист? Кадом корбар ба ин кори номаъқул даст задааст? Пештараашро ҳатман барқарор намудан лозим аст. Тавонед кӯмак расонед. Чунки дар версияи Бета-википедия: 1.Пайванди мақолаи вироишнамударо бо забонҳои дигари википедия наёфта истодаам. 2. Корбарони нав ёдгир аз таҳрири имлоиву забонии мақолаҳо ба мушкилиҳо гирифтор мешаванд. Шухрат Саъдиев (баҳс) 05:20, 28 октябри 2022 (UTC)

Агар шумо дар бораи интерфейс мегуфта бошед, то ба Тарҷиҳот>Намуд даромада Vector legacy (2010)-ро интихоб кунед. Наваш Vector (2022) ном дорад. Ин намуди интерфейс дар ВП-и русӣ ва англисӣ аз баҳор ё аввали тобистон ба фикрам буд. Аммо дар мо нав ҷорӣ карданд. Оиди он ки кӣ ҷорӣ кард гуфта наметавонам, чунки ҳамаи Википедиаҳо ин интерфейсро доранд, аммо шояд дар ҳамон паёмҳои Википедиа:Қаҳвахона/Умумӣ бошад. --Farorud (баҳс) 06:38, 28 октябри 2022 (UTC)

Ёфтам, паёмҳо дар бораи интерфейси нав Википедиа:Қаҳвахона/Умумӣ#The Vector 2022 skin as the default in two weeks? Ва Википедиа:Қаҳвахона/Умумӣ#Update on Vector 2022 .. --Farorud (баҳс) 06:59, 28 октябри 2022 (UTC)

Ташаккур

Салом бародар! Ташаккур барои эҷоди саҳифаи аслӣ бо забони тоҷикӣ дар [Мета]. Бо эҳтиром, Ҷалолиддин Мадаминов (баҳс).

Сипос. --Farorud (баҳс) 18:00, 5 ноябри 2022 (UTC)

Ниёзманди шаблон

Википедия Тоҷикӣ ниёзманди "Шаблон:Пайванди забонӣ " аст. Ба ин дархост, кӯмак расонед Шухрат Саъдиев (баҳс) 16:17, 1 ноябри 2022 (UTC)

Салом. Ман рости гап дар руВП камтар кофтам, аммо шаблони мутобиқе наёфтам барои тарҷума кардан. --Farorud (баҳс) 17:38, 2 ноябри 2022 (UTC)

Салом алейкум Фарорӯд!

Барои пайванд сохтани мақолаҳои хурдам ба забонҳои Википедия аз Шумо сипосгузорам!!! Оё Шумо метавонед гуфта, ки чи тавр тавассути смартфон мақолаи навро ба забонҳои Википедия пайванд месозанд? TITANTJ (баҳс) 17:44, 7 ноябри 2022 (UTC)

Салом. Агар дар браузер аз намуди мобилӣ (tg.m.wkipedia.org) бошед намедонам, аммо агар намуди компютерӣ (tg.wikipedia.org) бошад мешавад. Дар қисми чап меню аст, дар поёни он мебарояд, "иловаи пайвандҳои байнизабонӣ" . --Farorud (баҳс) 18:29, 7 ноябри 2022 (UTC)

Даҳана

Салом Фарорӯд! Шумо дар Википедияи тоҷикӣ фаолияти назаррас доред ва барои саҳмгузориҳоятон ба донишномаи электронии тоҷикӣ миннатдорам. Лутфан ба мақолаи Даҳана (деҳа, н. Кӯлоб) назар карда саҳматонро гузоред. Аз Шумо сипосгузорем!

Дуруд, корбари гумном. Мақолаи барои деҳ пурра аст. Ва ман чизе барои илова надорам.--Farorud (баҳс) 15:05, 30 ноябри 2022 (UTC)

Toyota

@Farorud Hello, can you please create an article for Toyota on Tajik Wikipedia since this article is missing about this well-known car manufacturer. I would really want to create it but I know a little the Tajik language so I asked a person which I found on the articles that has been created for car manufacturers. You can create it with short content if you want. ARDITGILA (баҳс) 05:45, 30 ноябри 2022 (UTC)

Hello, @ARDITGILA. I created an article Toyota (by translating). --Farorud (баҳс) 06:12, 30 ноябри 2022 (UTC)

Дархост!

Дӯсти гиромӣ. Ман дархост ба унвони мудир додам ва аз шумо хоҳишмандам, ки дар ин ҷо тарафдор ва ё муқобил буданатонро баён мекардед. Бо эҳтиром,-- Ҷалолиддин Мадаминов (баҳс) 07:40, 5 Декабри 2022 (UTC)

баён кардам -Farorud (баҳс) 09:22, 5 Декабри 2022 (UTC)

Ташаккур. Бо эҳтиром,-- Ҷалолиддин Мадаминов (баҳс) 09:57, 5 Декабри 2022 (UTC).

Tajik Wikimedians User Group

Фарорӯдии гиромӣ, лутфан инҷо имзои худро бигзоред. -- Дӯстмурод Саид (баҳс) 10:48, 9 Декабри 2022 (UTC)

иҷро шуд.--Farorud (баҳс) 11:14, 9 Декабри 2022 (UTC)

Салом Фарорӯд! Чи тавр расмҳои алоқаманд ба мақолаҳоро тавассути телефон ба Википедияи тоҷикӣ ворид созам? Баҳси корбар:TITANTJ

ба вп тоҷикӣ боргузорӣ карда намешавад, аммо ба wikimedia commons бор кунед, баъд истифода бурда мешавад. Тавассути инҷо метавонед бор кунед аксҳои худро. --Farorud (баҳс) 15:57, 12 Декабри 2022 (UTC)

Лутфан саҳми худро гузоред

Салом Фарорӯд! Лутфан саҳми худро дар мақолаи Ҷоми ҷаҳонии футбол 2022 гузоред.

TITANTJ (баҳс) 23:12, 17 Декабри 2022 (UTC)