Новсарвон (форсӣ: ناوسروان‎) — дараҷае афсарӣ дар нерӯи дарёӣ, ки ҷойгоҳе болотар аз новбон якум ва поинтар аз новхудо севум дорад ва баробар бо сарвон дар нерӯҳои заминӣ ва ҳавоӣ аст.

Новсарвон
13-Navsarvan.png
Сардӯшӣ ва нишони остини новсарвон дар Нерӯи дарёии Эрон
Кӯтаҳнивишт форсӣ: ناوسروان
Кишвар  Эрон
Дараҷаи болотар Новхудо севум
Дараҷаи поинтар Новбон якум
Ҳамто
Пайдарпаии дараҷаҳои низомӣ
Дараҷаи поинтар:
Новбон якум
Seal of the Islamic Republic of Iran Navy.svg
Новсарвон
Дараҷаи болотар:
Новхудо севум

ВожашиносӣВироиш

«Новсарвон» (форсӣ: ناوسروان‎) ба маънои «сарвони нерӯи дарёӣ»[1] аз ду вожа сохта шудааст: нов (форсӣ: ناو‎ > порсии миёна: nāv- > порсии бостон: nāvam-киштӣ[2] + сарвонсаркарда’)[3].

ПешинаВироиш

Дараҷаи «новсарвон» соли 1935 бо раводиди Фарҳангистони забони Эрон ба ҷои «сарвони нерӯи дарёӣ» ба кор гирифта шуда[4] ва ҳамтои капитан-лейтенант[5] (аз фр. capitaine lieutenant > лот. capitaneus «сардор, саркарда» + фр. lieu tenant > лот. locum tenens «ҷойнишин») аст, ки дар нерӯҳои дарёии бисёре аз кишварҳои ҷаҳон ба кор меравад.

Ному нишони новсарвон дар нерӯҳои дарёии бархе аз кишварҳои ҷаҳонВироиш

ЭзоҳВироиш

  1. Рустоӣ, Муҳсин. Вожагони низомии мусаввиби Фарҳангистони Эрон (1314—1320 ҳ.ш.) // Ганҷинаи аснод. — саҳ. 38
  2. Ҳасандӯст, Муҳаммад. Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Теҳрон: Фарҳангистони забону адаби форсӣ, Нашри осор, 1383. ISBN 978-600-6143-58-3. ҷ. 4, с. 2700.
  3. Ҳасандӯст, Муҳаммад. Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Теҳрон: Фарҳангистони забону адаби форсӣ, Нашри осор, 1383. ISBN 978-600-6143-57-6. ҷ. 3, с. 1728.
  4. Рустоӣ, Муҳсин. Вожагони низомии мусаввиби Фарҳангистони Эрон (1314—1320 ҳ.ш.) // Ганҷинаи аснод. — саҳ. 40
  5. Персидско-русский и русско-персидский военный словарь [Текст] : [Около 20 000 терминов] / Сост. канд. филол. наук Г. Г. Алиев; Под ред. канд. филол. наук, доц. А. М. Шойтова. – Москва: Воениздат, 1972. – 655 с.
  6. GRADAT, FORCA DETARE (sq). aaf.mil.al.
  7. Postos e Graduações(порт.). marinha.mil.br. Brazilian Navy.
  8. ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ (bg). lex.bg (12 May 2009).
  9. Søværnets Gradstegn (da). forsvaret.dk. Danish Defence (2018).
  10. Қазақстан Республикасының Қарулы Күштері, басқа да әскерлері мен әскери құралымдары әскери қызметшілерінің әскери киім нысаны және айырым белгілері туралы(қаз.). adilet.zan.kz. Ministry of Justice (Kazakhstan) (25 August 2011).
  11. Pakāpju iedalījums(лат.). mil.lv/lv. Latvian National Armed Forces.
  12. Karių laipsnių ženklai(литв.). kariuomene.kam.lt. Ministry of National Defence (Lithuania).
  13. De rangonderscheidingstekens van de krijgsmacht(нл.). Ministry of Defence (Netherlands) (19 December 2016).
  14. Militære grader(норв.). forsvaret.no. Norwegian Armed Forces (4 February 2021).
  15. Azərbaycan Respublikası Silahlı Qüvvələri hərbi qulluqçularının hərbi geyim forması və fərqləndirmə nişanları haqqında Əsasnamə(озарб.). mod.gov.az 64–70. Ministry of Defense (25 June 2001).
  16. Dienstgradabzeichen Marine(олмонӣ). bundeswehr.de. Bundeswehr.
  17. Os Postos(порт.). marinha.pt.
  18. Приказ Министра обороны Российской Федерации от 09.10.2020 № 525 (Зарегистрирован 16.11.2020 № 60927) (in русӣ). publication.pravo.gov.ru/. 17 November 2020. pp. 320–323. Retrieved 15 September 2021. 
  19. TÜRKMENISTANYŇ KANUNY Harby borçlulyk we harby gulluk hakynda (Türkmenistanyň Mejlisiniň Maglumatlary 2010 ý., № 3, 58-nji madda) (Türkmenistanyň 01.10.2011 ý. № 234-IV Kanuny esasynda girizilen üýtgetmeler we goşmaçalar bilen)(туркман.). milligosun.gov.tm 28–29. Ministry of Defense (Turkmenistan).
  20. O‘zbekiston Respublikasi fuqarolarining harbiy xizmatni o‘tash tartibi to‘g‘risida(ӯзб.). lex.uz. Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan (12 September 2019).
  21. НАКАЗ 20.11.2017 № 606(укр.). zakon.rada.gov.ua. Ministry of Justice of Ukraine (13 December 2017).
  22. Sotilasarvot Puolustusvoimissa(фин.). puolustusvoimat.fi. Finnish Defence Forces.
  23. Sümboolika: Mereväe Auastmed(эст.). mil.ee. Estonian Defence Forces.

ПайвандҳоВироиш